HESSIAN in Polish translation

• hessian
• heskim
• hesji
• hasyda
• heskich
• heskiego
• heskiej

Examples of using Hessian in English and their translations into Polish

The Expo Group technology refers to the Hessian town Langgöns a new logistics center
Technologia grupowa Expo odnosi się do heskim mieście Langgöns nowego centrum logistycznego

In Berlin, he now presents a Hessian Federal Initiative,
W Berlinie, on teraz przedstawione Hessian inicjatywy federalnej,

The opening remarks at the opening of the Hessian Minister of Economics holds,
Początkowe uwagi podczas otwarcia Hesji Ministra Gospodarki trzyma,

Count Carl Emil Ulrich von Donop(January 1, 1732- October 25, 1777) was a Hessian colonel who fought in the American Revolutionary War.
Carl Emil Kurt von Donop(zm. 25 października 1777) był heskim pułkownikiem, który zginął walcząc przeciw kolonistom amerykańskim po stronie Brytyjczyków.

The Hessian Broadcasting accompanied in his TV series Hesse reporter a truck of special travel specialists Maintaler Express Logistics across Europe.
Hessian Broadcasting towarzyszyć w jego serialu telewizyjnego reportera Hesja ciężarówkę specjalnych specjalistów podróży Maintaler ekspresowe logistycznych w Europie.

KG, based in the Hessian Bruchköbel(near Frankfurt am Main),
KG, z siedzibą w Hesji Bruchköbel(w pobliżu Frankfurtu nad Menem),

I offered my soul to Satan… if he would raise the Hessian from the grave to avenge me.
Jeśli podniesie Hasyda z grobu, by mnie pomścił. obiecałam swą duszę Szatanowi.

the yoke of england. the horseman was a hessian mercenary… yes. sent to these shores by german princes.
Tak. przysłanym przez niemiecką księżniczkę aby utrzymać Amerykanów Jeździec był heskim najemnikiem.

The wine historian Daniel Deckers has discovered in the Hessian State Library in Wiesbaden the oldest vineyard map in the world.
Historyk wina Daniel Deckers odkrył w Hessian State Library w Wiesbaden najstarszą mapę winnic na świecie.

Four of the Hessian Home Dayco Aftermarket controls the activities in passenger cars and commercial vehicles for Central- and Northern Europe.
Cztery z Hesji główna Aftermarket Dayco kontroluje działalność w samochodach osobowych i dostawczych w EuropieŚrodkowej- i północnej Europie.

if he would raise the Hessian from the grave to avenge me.
jeśli podniesie Hasyda z grobu, by mnie pomścił.

To keep Americans under the yoke of England. Yes. sent to these shores by German princes The horseman was a Hessian mercenary.
Tak. przysłanym przez niemiecką księżniczkę aby utrzymać Amerykanów Jeździec był heskim najemnikiem.

In December 1745, Frederick landed in Scotland with 6000 Hessian troops to support his father-in-law,
W grudniu 1745 wylądował w Szkocji z sześcioma tysiącami heskich żołnierzy i powiódł ich przeciw jakobitom,

The Hessian Minister of Transport asked the Federal Government,
Hessian Minister Transportu zwrócił się do rządu federalnego,

dots can be detected by the eigenvalues and determinant of the Hessian respectively.
kropki mogą być wykryte przez wartości i wyznacznikiem Hesji odpowiednio….

If he would raise the Hessian from the grave to avenge me. At that moment, I offered my soul to Satan.
Obieca³am sw¹ duszê Szatanowi, I w³aœnie wtedy jeœli podniesie Hasyda z grobu, by mnie pomœci³.

Yes. sent to these shores by German princes… The Horseman was a Hessian mercenary… to keep Americans under the yoke of England.
Przysłanym przez niemiecką księżniczkę aby utrzymać Amerykanów pod angielską kontrolą. Jeździec był heskim najemnikiem Tak.

Hanoverian and Hessian troops engaged the French at the Battle of Dettingen on 16/27 June 1743.
hanowerskich, heskich i austriackich nad wojskami francuskimi w bitwie pod Dettingen 27 czerwca 1743 roku, stoczonej podczas wojny o sukcesję austriacką.

and you led a Hessian assassin to his very doorstep.
z jego upodobania do rzeczy nadprzyrodzonych.- Doprowadziła do niego heskiego zabójcę.

With regular practising on the ski jump the jumpers of the TuS had a good basis for the successful participation in competitions on Hessian and German level.
Przez regularne treningi na skoczni skoczkowie z TuS mieli dobre podstawy do sukcesywnego udziału w zawodach na poziomie Hesji, a także Niemiec.