HIGH AMOUNTS in Polish translation

• dużych ilościach
• wysokie kwoty
• wysoka zawartość
• duże ilości
• wysokich kwot

Examples of using High amounts in English and their translations into Polish

most frequently cyanobacteria in high amounts.
najczęściej pojawiają się tam w większej ilości sinice.

if the dispute is complex with high amounts at stake, having a tribunal composed of three arbitrators may provide additional guarantees that supplementary thought was given to a decision.
spór ten jest złożony z dużych ilościach w grę, o trybunał złożony z trzech arbitrów może oferować dodatkowe gwarancje, że myśl uzupełniający dano decyzji.

However, during pregnancy, estriol is synthesized in very high amounts by the placenta and is by far the most produced estrogen in the body,
Jednak w czasie ciąży estriol jest syntetyzowany w bardzo dużych ilościach przez łożysko i jest zdecydowanie najbardziej produkowanym estrogenem w organizmie,

due to seven new recovery decisions adopted in 2009 and high amounts of aid identified41 in several 2008 decisions.
ze względu na siedem nowych decyzji o zwrocie pomocy przyjętych w 2009 r. oraz wysokie kwoty pomocy określone41 w kilku decyzjach z 2008 r.

also be hardy enough to cope with the high amounts of use that office furniture undergoes.
również być wystarczająco mrozoodporny, aby poradzić sobie z wysokie kwoty wykorzystania, która ulega meble biurowe.

that are released in high amounts by trees and other plants.
uwalnianymi w dużych ilościach przez drzewa i inne rośliny.

It inhibits the stomach to produce high amounts of acid, which as a result will help with the ill symptoms associated such as stomach discomfort
Hamuje żołądka produkować duże ilości kwasu, który w rezultacie pomoże z chorymi objawów związanych, takich jak dyskomfort lub ból żołądka itp Dodatkowo,

Gulati& others(2015);in this case, relatively high amounts were awarded between GBP 85 000 and 260 250 for
gdzie zasądzenie stosunkowo wysokich kwot(od 85 000 do 260 250 funtów za hacking telefonu i upublicznienie zdobytych w tym sposób materiałów)

each Party should seek reductions from those source categories known to emit high amounts of black carbon, to the extent it considers appropriate.” are added at the end of the paragraph.
dąży do redukcji emisji z tych kategorii źródeł, o których wiadomo, że emitują duże ilości sadzy(BC)”.

The federal government of Nigeria, in the face of growing food prices and high amounts paid for imported food,
Rząd federalny Nigerii w obliczu rosnących cen żywności oraz wysokich kwot płaconych na importowaną żywność,

smell of cigarettes(which Andrzej smoked in high amounts) mixed with acetone fumes and sawdust.
odór papierosów, które Andrzej palił w dużej ilości, pomieszany z oparami acetonu i pyłu balsy.

Pseudomonas species produce the highest amounts of metabolites.
Pseudomonas gatunki, produkujÄ… wysokie kwoty metabolity.

The particularly high amount of Spirulina algae(27%) supports healthy digestion and liveliness.
SzczegÃ3lnie wysoka zawartość spiruliny(27%) wspiera zdrowe trawienie i Å1⁄4ywotność.

An explanation to injures rise at weekends are due to the high amount alcohol intake.
Wyjaśnienie wzrostu obrażeń w weekendy wynika z dużej ilości spożywanego alkoholu.

The highest amounts have been allocated for museums for years.
Największe sumy od lat są przeznaczane na muzea.

Sweden spent the highest amounts under this priority.
Szwecja przeznaczyły największe kwoty na realizację tego priorytetu.

Croatia and Greece also received a disproportionately high amount.
Chorwacja i Grecja otrzymały również stosunkowo wysoką kwotę.

The highest amount to be recovered concerns Bulgaria.
Najwyższa kwota pozostająca do odzyskania dotyczy Bułgarii.

This could well be the highest amount ever granted to date by this fund.
Możliwe, że jest to najwyższa kwota przyznana do tej pory przez ten fundusz.

Highest amount paid for single claim.
Najwyższa kwota płacona za pojedyncze roszczenie.