HIGH FAT in Polish translation

• wysokotłuszczowym
• bogatotłuszczowym
• o dużej tłuszczu
• wysokim tłuszczu
• wysokotłuszczowego
• wysokotłuszczowy
• bogate w tłuszcze

Examples of using High fat in English and their translations into Polish

In subjects taking vardenafil 10 mg orodispersible tablets with a high fat meal no effect on vardenafil AUC
U osób przyjmujących produkt leczniczy wardenafil 10 mg w postaci tabletek ulegających rozpadowi w jamie ustnej, z posiłkiem wysokotłuszczowym nie zaobserwowano żadnego wpływu na wartość AUC

Administration of sodium oxybate immediately after a high fat meal resulted in delayed absorption(average Tmax increased from 0.75 hr to 2.0 hr) and a reduction in peak plasma level(Cmax)
Podanie hydroksymaślanu sodu bezpośrednio po posiłku bogatotłuszczowym powodowało opóźnienie wchłaniania(przeciętny Tmax wydłużył się z 0, 75 h do 2, 0 h) i zmniejszenie stężenia maksymalnego w osoczu(Cmax)

When Viramune prolonged-release was dosed with a high fat meal, the nevirapine AUC0-24,ss
Po podaniu produktu Viramune o przedłużonym uwalnianiu z posiłkiem wysokotłuszczowym, AUC0- 24,

The administration of this medicinal product in healthy volunteers after a high fat meal compared to after the fasted state resulted in the same extent of exposure for both dapagliflozin and metformin.
Podawanie tego produktu leczniczego u zdrowych ochotników po posiłku bogatotłuszczowym w porównaniu do podawania na czczo skutkowało taką samą ekspozycją zarówno na dapagliflozynę jak i na metforminę.

when the medicinal product is taken with a high fat meal.
produkt leczniczy jest przyjmowany z posiłkiem o dużej zawartości tłuszczu.

mean AUC values were approximately 2- and 3-fold higher when lapatinib was administered 1 hour after a low fat or high fat meal, respectively.
godzinę przed śniadaniem niskotłuszczowym, średnie wartości AUC były odpowiednio, w przybliżeniu2- i 3-krotnie większe, kiedy lapatynib był podawany 1 godzinę ponisko- lub wysokotłuszczowym posiłku.

In healthy subjects, high fat meals reduced systemic exposure to everolimus 10 mg(as measured by AUC)
U zdrowych pacjentów, pokarmy bogate w tłuszcze zmniejszały ogólnoustrojową ekspozycję na ewerolimus w dawce 10 mg(mierzoną wartością pola pod krzywą stężeń,

during administration of posaconazole(400 mg twice daily with high fat meals) from 173 healthy male
w czasie stosowania pozakonazolu(400 mg dwa razy na dobę z bogatotłuszczowym posiłkiem) u 173 zdrowych ochotników(mężczyzn

AUC increased 25% with a high fat meal.
AUC wzrosła o 25% przy posiłku o dużej zawartości tłuszczu.

In healthy subjects, high fat meals reduced systemic exposure to Votubia 10 mg tablets(as measured by AUC) by 22% and the peak blood
U zdrowych pacjentów, pokarmy bogate w tłuszcze zmniejszały ogólnoustrojową ekspozycję na produkt leczniczy Votubia w dawce 10 mg w postaci tabletek(mierzoną wartością pola pod krzywą stężeń,

Wolters and colleagues concluded that a high fat diet, especially when rich in saturated fatty acids, may have negative effects on the gut microbiota, characterised by a
Wolters i współpracownicy stwierdzili, że dieta wysokotłuszczowa, zwłaszcza gdy jest bogata w nasycone kwasy tłuszczowe, może mieć negatywny wpływ na mikrobiotę jelitową, charakteryzującą się mniejszą liczbą drobnoustrojów

In healthy subjects taking a single 9 mg dose(3 x 3 mg) of Votubia dispersible tablets in suspension, high fat meals reduced AUC by 11.7%
U osób zdrowych przyjmujących produkt leczniczy Votubia w postaci tabletek do sporządzania zawiesiny doustnej w pojedynczej dawce 9 mg(3 x 3 mg), bogatotłuszczowe posiłki spowodowały zmniejszenie AUC o 11,7%,

The extent of exposure was similar following a high fat meal and fasted state while tmax was delayed from 1.5 to 3 hours(topotecan lactone)
Stopień ekspozycji był podobny po posiłku z dużą zawartością tłuszczów i na czczo, ale czas tmax był wydłużony z 1, 5 do 3 godzin(topotekan w postaci laktonu)

Administration of the chewable tablet with a high fat meal does not affect raltegravir pharmacokinetics to a clinically meaningful degree
Podawanie tabletki do rozgryzania i żucia z posiłkiem o wysokiej zawartości tłuszczu nie ma wpływu na farmakokinetykę raltegrawiru w stopniu istotnym klinicznie, zatem tabletki do rozgryzania

Administration with a high fat meal(917 kcal, 60% calories from fat)
Podanie z posiłkiem o wysokiej zawartości tłuszczu(917 kcal, 60% wartości kalorycznej pochodziło z tłuszczu)

Although the devil favours wombats because of the ease of predation and high fat content, it will eat all small native mammals such as bettong
Preferują wombaty, które łatwo upolować i zawierają dużo tłuszczu, jednakże zjedzą każde niewielkie rodzime zwierzę, jak Bettongia czy Potorous(kanguroszczurowate), zwierzęta domowe(nawet owce),

Intake of a high fat meal induced an increase in peak concentration(Cmax)
U zdrowych ochotników spożycie posiłku o wysokiej zawartości tłuszczu powodowało wzrost stężenia maksymalnego(Cmax)

OP-1118 in plasma were 22% and 33% lower following a high fat meal vs fasting, but the extent of exposure(AUC0-t) was equivalent.
33% mniejsze po spożyciu posiłku z dużą zawartością tłuszczu niż na czczo, ale całkowity wpływ na organizm(AUC0-t) był jednakowy.

especially those with a high fat content.
szczególnie tych o wysokiej zawartości tłuszczu.

muscle inhibition efficiency, reduce the high fat fed cholesterol.
skuteczności hamowania mięśni, obniżenia poziomu cholesterolu podawanego z wysoką zawartością tłuszczu.