HIGHER AND MORE in Polish translation

• wyższych i bardziej
• wyższym i bardziej
• wyższe i bardziej
• wyższą i bardziej
• większy i bardziej

Examples of using Higher and more in English and their translations into Polish

like what He was originally, only higher and more glorious.
podobną do tej jaką miał przedtem, lecz wyższą i bardziej uwielbioną.

the study of nature becomes wholly consistent with a higher and more spiritual interpretation of the universe.
badanie natury staje się dlań całkowicie zgodne z wyższym i bardziej duchowym sposobem pojmowania wszechświata.

thereby preparing the way for the inauguration of this last year of proclaiming the higher and more spiritual phases of the new gospel of the kingdom- divine sonship,
tym samym przygotowując drogę do ostatniego roku głoszenia wyższych i bardziej duchowych stadiów nowej ewangelii królestwa- Boskiego synostwa,

in some way playing the role of a social indicator- the higher and more luxurious it is, the greater a person living in this house.
grając rolę wskaźnika społecznego- wyższe i bardziej luksusowy, tym większa osoby mieszkającej w tym domu.

he also fully experienced those higher and more advanced phases of human
doświadczył również w całej pełni tych wyższych i bardziej zaawansowanych stadiów zgrania człowieka

you can ride these states of energy into higher and more exquisite states of consciousness.
wy możecie pożeglować na tych falach energii w wyższe i doskonalsze stany świadomości.

only higher and more glorious.
jaką miał poprzednio, tyle że na wyższym poziomie i bardziej chwalebnej.

the directive in 2005, further EU action is necessary in order to attain higher and more harmonised standards on asylum procedures
istnieje potrzeba podjęcia przez UE dalszych działań w celu zapewnienia wyższych i bardziej zharmonizowanych norm w zakresie procedur azylowych

the EU needs higher and more effective investment in human capital
UE potrzebuje zwiększonych i bardziej efektywnych inwestycji w kapitał ludzki

an increase in propulsive power which subsequently enables the attainment of speeds higher and more uniform in heavier mediums than those of solo flights;
zwiększenie mocy napędowej co podczas lotów w ciężkich ośrodkach umożliwia osiąganie wyższych oraz bardziej jednostajnych szybkości niż podczas lotów w pojedynkę;

Whereas aid to producers should be used principally to ensure higher and more stable incomes;
A także mając na uwadze, co następuje:(1) Pomoc dla producentów powinna być wykorzystywana przede wszystkim do zapewnienia wyższych i bardziej stabilnych dochodów;

truly developed an actual interest in, and love for, those higher and more idealistic forms of conduct which your mind is desirous of substituting for these lower
prawdziwie rozwijacie aktualne zainteresowania i miłość do tych wyższych i bardziej idealistycznych form postępowania, którymi wasz umysł pragnie zastąpić niższe

Sea levels were higher, and more of Earth was submerged.
Poziom morza był wyższy i większa część Ziemi była zatopiona.

its value will be high and more you can consider.
jego wartość będzie wysokie, a więcej można zarobić pieniądze.

Funding: the need for higher and more efficient investment.
Finansowanie: potrzeba większych i bardziej efektywnych inwestycji.

Higher and more coordinated investments in RDI- maximising the impact of EU
Zwiększone i lepiej skoordynowane inwestycje w działalność badawczą, rozwojową

further EU action is necessary to attain higher and more harmonised standards of protection and to take further
dalsze działania UE w tym zakresie są niezbędne, aby osiągnąć wyższe i większym stopniu zharmonizowane normy ochrony międzynarodowej

Although an important level of harmonization was reached by the adoption of the directive in 2003 there is still room for EU action in view of ensuring higher and more harmonised standards of treatment in relation to the reception of asylum seekers.
Mimo że dzięki przyjęciu dyrektywy z 2003 r. osiągnięto wysoki poziom harmonizacji, potrzeba zapewnienia wyższych i bardziej zharmonizowanych standardów traktowania przyjmowanych osób ubiegających się o azyl pozostawia Unii Europejskiej duże pole do podjęcia stosownych działań.

This proposal aims to address the deficiencies identified during the first-phase of the asylum legislation and to ensure higher and more harmonised standards of protection, thus progressing towards a common asylum procedure
Niniejszy wniosek ma na celu usunięcie niedociągnięć stwierdzonych w pierwszej fazie tworzenia prawodawstwa w obszarze azylu oraz zapewnienie wyższych i większym stopniu zharmonizowanych norm ochrony,

leading therefore to a more resilient human capital base and higher and more inclusive growth across the EU.
szans zatrudnienia ludzi, a także zapewnienie odporniejszego kapitału ludzkiego oraz wyższego wzrostu gospodarczego w UE, bardziej sprzyjającego włączeniu społecznemu.