HIGHER VALUE in Polish translation

• wyższej wartości
• większą wartość
• wyższą wartość
• większej wartości
• wyższa wartość
• większa wartość
• większe wartości
• wartością wyższą

Examples of using Higher value in English and their translations into Polish

By choosing to save the ProzisPoints instead of spending them, the client will eventually be able to acquire gifts of a higher value.
Klient, który zachowuje Punkty Prozis, zamiast je wydawać, będzie mógł wymienić je na prezenty o wyższej wartości.

Recognize the information user may place a higher value on a more accurate translation then the organization does.
Rozpoznawać informacje użytkownik może ustawić wyższą wartość na bardziej dokładne tłumaczenie następnie organizacja robi.

Yet, these countries perhaps placed a higher value on human life than national pride- especially when there are compelling reasons to do so.
Jednak możliwe, że kraje te przywiązują większą wartość do życia ludzkiego niż dumy narodowej- zwłaszcza gdy istnieją istotne ku temu powody.

In the event of unavailability, Roses Only Singapore reserves the right to replace any item with another item of equal or higher value.
W przypadku braku dostępności Roses Only Singapore zastrzega sobie prawo do zastąpienia danego artykułu innym o takiej samej lub wyższej wartości.

creating higher value for the customer.
tworzenia większej wartości dla klienta.

The EU fishing fleet landed less in quantity in 2011 relative to 2010 but generated a higher value.
Wyładunek floty rybackiej UE w 2011 r. był mniejszy w porównaniu z 2010 r. pod względem ilości, ale osiągnął większą wartość.

knowledge-intensive investment and moves towards higher value added activities.
także prowadzenie działań oferujących wyższą wartość dodaną.

damage to checked baggage is limited unless a higher value is declared in advance and additional charges paid.
uszkodzenie bagażu rejestrowanego jest ograniczona, o ile nie zadeklarowano wyższej wartości i nie wniesiono dodatkowych opłat.

You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality
Tutaj można określić jakość kodowanego strumienia. Wyższa wartość oznacza lepszą jakość,

The houses situated in the hillside north of Sunset Boulevard have a much higher value than the average housing price for the rest of the city.
Domy znajdujące się na wzgórzach, na północ od Sunset Boulevard, mają o wiele większą wartość od przeciętnej ceny domu dla reszty miasta.

which could generate higher value added and growth in the long term.
co generuje wyższą wartość dodaną i wzrost w perspektywie długoterminowej.

Let us discover together how you can increase your income by selling de-shelled hazelnuts to a higher value market.
Pozwól nam odkryć siebie, jak można zwiększyć swoje dochody poprzez sprzedaż de łuskane orzechy laskowe na rynku wyższej wartości.

The valuebets are marked by fact that“higher value” p*k may be found more often by high rates.
Valuebety cechuja się również tym, że"większa wartość" p*k częściej można znaleźć przy wysokich kursach.

Figure 45: Main reasons among the general public for the perceived lack of independence(share of all respondents- higher value means more influence) source: Eurobarometer77.
Wykres 45: Główne powody postrzeganego braku niezależności w opinii ogółu społeczeństwa(odsetek wszystkich respondentów- wyższa wartość oznacza większy wpływ) źródło: Eurobarometr77.

However, since the product obtained has a higher value, the reduction in storage costs is offset by the rise in interest.
Jednakże, z uwagi na to, że uzyskany produkt ma większą wartość, obniżenie kosztów składowania jest wyrównywane przez wzrost odsetek.

with asignificantly higher value added.
oznacznie wyższej wartości dodanej.

Liability for loss, delay, or damage to baggage is limited unless a higher value is declared in advance and additional charges are paid.
Odpowiedzialność za zagubienie, opóźnienie lub uszkodzenie bagażu jest ograniczona, chyba że uprzednio zadeklarowano wyższą wartość bagażu i zapłacono dodatkową opłatę.

By the negative aspects of energy-saving lamps should be attributed a higher value, and the presence of mercury vapor inside the enclosure.
Elementów negatywnych lamp energooszczędnych należy przypisać większe wartości, oraz obecności par rtęci wewnątrz obudowy.

this option will set the saturation level of the star's colors. A higher value means more intense colors.
ta opcja ustawia poziom nasycenia kolorów gwiazd. Większa wartość oznacza bardziej intensywne kolory.

Figure 47: Main reasons among companies for the perceived lack of independence(rate of all respondents- higher value means more influence) source: Eurobarometer80.
Wykres 47: Główne powody postrzeganego braku niezależności w opinii przedsiębiorstw(odsetek wszystkich respondentów- wyższa wartość oznacza większy wpływ) źródło: Eurobarometr80.