HIGHEST DOSE in Polish translation

• największa dawka
• najwyższa dawka
• największe dawki
• po podaniu największej z dawek

Examples of using Highest dose in English and their translations into Polish

One year postnatally, there was an increase in the incidence of tumours in the lung, liver and female reproductive tract of offspring exposed to the highest dose level 420 mg/ kg term body weight.
U rocznego potomstwa poddanego w okresie płodowym działaniu najwyższych dawek leku(420 mg/ kg masy ciała), stwierdzono wzrost częstości występowania nowotworów płuc, wątroby oraz narządów rozrodczych u samic.

In a clinical study the highest dose of Adempas(2.5 mg tablets three times daily)
W badaniu klinicznym największa dawka produktu leczniczego Adempas(2, 5 mg tabletki trzy razy na dobę)

At the highest dose levels, 400 mg/kg/day in females
Podczas podawania leku w największej dawce wynoszącej 400 mg/kg mc. na dobę u samic

At the highest dose levels, 400 mg/kg/day in females
Podczas podawania w najwyższej dawce, wynoszącej 400 mg/kg mc./dobę u samic

Exposures(in terms of AUC) at the highest dose level represented approximately 2x to 3x human daily steady-state exposure(based on AUC) to nilotinib at
Narażenie(wyrażane wielkością AUC- pola pod krzywą) po podaniu największej dawki było około 2-3-krotnie większe niż dobowe narażenie w stanie stacjonarnym u ludzi(w odniesieniu do AUC)

The highest dose was 200 microgram given as one spray in one nostril
Najwyższą dawką było 200 mikrogramów przyjmowane jako jedno rozpylenie do jednego nozdrza,

moribund does at maternal doses 2 and 4 times the highest dose administered in the definitive.
które były 2 do 4 razy większe od dawek podawanych w rozstrzygających badaniach rozwoju zarodkowego.

4 times the highest dose administered in the definitive embryo- development study.
które były 2 do 4 razy większe od dawek podawanych w rozstrzygających badaniach rozwoju zarodkowego.

liver and female reproductive tract of offspring exposed to the highest dose level 420 mg/kg term body weight.
zwiększona częstość nowotworów płuc, wątroby i żeńskiego układu rozrodczego u potomstwa narażonego na najwyższe poziomy dawek 420 mg/kg masy ciała.

200 mg/kg three times per week(the highest dose is approximately 6-fold higher than the 160 mg maintenance dose based on body surface area), there were no treatment-related effects.
200 mg/kg trzy razy w tygodniu(najwyższa dawka była około 6 razy wyższa w przeliczeniu na powierzchnię ciała niż kliniczna dawka podtrzymująca 160 mg), nie obserwowano efektów związanych z leczeniem.

the CHMP noted that the highest dose was not studied
nie przeprowadzono oceny najwyższej dawki, i uznał, że rozmiar badania(n=8)

a dose related increase in gastrointestinal disturbances, which affected all dogs in the highest dose group, was noted.
zalecanej dawki, odnotowano zależne od dawki zaburzenia przewodu pokarmowego u wszystkich psów w grupie z najwyższą dawką.

The highest dose tested in the animal carcinogenicity studies resulted in approximately 2- 3 times the systemic exposure(AUC
Ogólna ekspozycja na lek(AUC lub Cmax), na którą narażone były zwierzęta po podaniu największej z dawek stosowanych w badaniach nad kancerogennym wpływem leku, była od 2-

Goes with a high dose.
Przy dużej dawce.

The higher dose should be taken before you go to bed.
Większą dawkę należy przyjmować wieczorem, przed udaniem się na spoczynek.

High dose antibiotics set up please.
Wysoką dawkę antybiotyków poproszę.

I ordered a high dose of Zofran in their IVs with an Ativan chaser.
Zaleciłam wysoką dawkę Zofranu w kroplówce z popitką z Ativanu.

The unsub helpfully suggests a high dose of cyclosporine for his patient.
Unsub pomocnie sugeruje wysoką dawkę cyklosporyny dla swego pacjenta.

Just give me a high dose painkiller.
Daj mi dużą dawkę leku przeciwbólowego.

High dose.
Duża dawka.