HIGHEST VALUE in Polish translation

• najwyższej wartości
• najwyższą wartość
• największą wartość
• największej wartości
• onajwyższej wartości
• najwyższa wartość
• najwyższą wartością
• najwyższe wartości
• największą wartością
• największa wartość

Examples of using Highest value in English and their translations into Polish

The highest value of a miniature sheet with a single stamp was Lm2/€4.66.
Najwyższą wartością bloku z pojedynczym znaczkiem było Lm2/ €4.66.

Its highest value are customers: airlines and their passengers.
Najwyższą wartością spółki jest troska o jej klientów: operatorów lotniczych i ich pasażerów.

 Of the contracts signed, the Supply Contract has the highest value.
Spośród podpisanych umów, umową o najwyższej wartości jest Umowa na Dostawę.

The highest value order is the above-named contract.
Zleceniem o najwyższej wartości jest wyżej wymieniona umowa.

Terms of the highest value contract.
Warunki umowy o najwyższej wartości.

And so the CDOs that you create are of the highest quality and the highest value.
Są najwyższej jakości i o wysokiej wartości.- Więc CDO, które pan tworzy.

After all, the very latter in this case is considered to be the highest value.
Ostatecznie ta ostatnia w tym przypadku jest uważana za najwyższą wartość.

The main function is to measure the highest value of high voltage
Główną funkcją jest pomiar najwyższej wartości wysokiego napięcia

Maximum net power” means the highest value of the net power on the nominal full-load power curve for the engine type;
Maksymalna moc netto” oznacza najwyższą wartość mocy netto na nominalnej krzywej mocy przy pełnym obciążeniu w odniesieniu do typu silnika;

NB: the pollutant with the highest value at a certain time determines the overall score of that time.
Uwaga: zanieczyszczenia o najwyższej wartości w określonym czasie określa ogólny wynik w tym czasie.

health constitute the highest value for those responsible for health services in the Member States.
zdrowie ludzkie stanowią największą wartość dla osób odpowiedzialnych za służbę zdrowia w państwach członkowskich.

The best is to select the highest value, since there are just few exceptions in the life where winning too much money is a problem.
Najlepiej jest wybrać najwyższą wartość, ponieważ istnieje kilka wyjątków, w życiu, gdzie wygrywa zbyt dużo pieniędzy jest problem.

The highest value of the non-cash consideration which the entity required to announce the tender gave in exchange for the shares during the 12 months preceding announcement of the tender, or.
Najwyższej wartości rzeczy lub praw, które podmiot obowiązany doogłoszenia wezwania wydał wzamian za akcje będące przedmiotem wezwania, wokresie 12 miesięcy przed ogłoszeniem wezwania.

Countries that invested in Poland capital of the highest value are as follows: the Netherlands(21.9% of foreign capital in total),
Kraje, które zainwestowały w Polsce kapitał o największej wartości to Holandia(21,9% kapitału zagranicznego ogółem),

They went to the companies which achieved the highest value of exports to the French market in 2017.
Powędrowały one do firm, które osiągnęły największą wartość eksportu na francuski rynek w 2017 roku.

One can either duly honor the highest value, or one can ignore, denigrate, and profane it.
Człowiek może albo należycie czcić najwyższą wartość, albo ją ignorować, oczerniać i profanować.

The contract of the highest value signed over the last 12 months is that of 29 September 2016, concluded with Asbud Wola Sp.
Umową o najwyższej wartości podpisaną w okresie ostatnich 12 miesięcy jest umowa zawarta w dniu 29 września 2016 r. z Asbud Wola Sp.

The agreement with the highest value among them is the agreement concluded on 14th of December 2015 by SYNTHOS Kralupy a.s.
Umową o największej wartości spośród tych umów jest umowa zawarta w dniu 14 grudnia 2015 roku przez SYNTHOS Kralupy a.s.

It is the only social philosophy that places the highest value on the only common characteristic of all thinking beings- individual liberty.
Libertarianizm jest jedyną filozofią społeczną, która przypisuje najwyższą wartość jedynej wspólnej cesze wszystkich istot rozumnych- wolności osobistej.

The above mentioned credit agreement is the highest value agreement concluded by Azoty Tarnów Capital Group with Raiffeisen Bank Polska S.A. in the last 12 months.
W/w umowa kredytowa jest umową onajwyższej wartości zawartą przez Grupę Kapitałową Azoty Tarnów zRaiffeisen Bank Polska S.A. wostatnich 12 miesiącach.