HIS ACTIVITY in Polish translation

• swoją działalność
• jego aktywność
• jego działanie
• swojej działalności
• swe czynności

Examples of using His activity in English and their translations into Polish

He spread his activity to other parishes,
Swoją działalność rozszerzał na inne parafie,

Paragraph 1 shall not concern the maximum period during which the provider must actually commence his activity after receiving authorisation.
Przepisy ust. 1 nie dotyczą maksymalnego okresu, podczas którego usługodawca musi faktycznie rozpocząć swoją działalność po otrzymaniu zezwolenia.

Some deny that Saint Peter was ever in Rome because the Bible does not record his activity there.
Niektórzy zaprzeczają, że święty Piotr był kiedykolwiek w Rzymie, ponieważ Biblia nie rejestruje tam swoją działalność.

Whereas, as it concerns less visible aspects of his activity, pope Francis'is trying for more collegiality,
Gdy zaś chodzi o mniej widoczne aspekty jego działania, papież Franciszek"stara się o większą kolegialność,

An example of his activity was an appeal to stop air strikes on Kosovo, addressed to the leaders of NATO and published in major
Przykładem jego działań jest apel skierowany do przywódców NATO w kwietniu 1999 r. w sprawie zaprzestania nalotów na Kosowo,

observe him, curb his activity?
nie obserwował go i ograniczył jego aktywności?

maybe this is a very important part of his activity, but it should not dominate on his activity as the president.
być może dla niego samego bardzo istotna część jego aktywności, ale jednak nie powinna dominować nad aktywnością jako prezydenta”.

this defect will paralyze his activity toward good as well as his aspiration to God.
jednocześnie pewną sporą ułomność, będzie ona paraliżować jego działania ku dobremu, jak i jego dążenia do Boga.

Every taxable person shall state when his activity as a taxable person commences, changes or ceases.
A Każdy podatnik określa kiedy jego działalność jako podatnika rozpoczyna się, zmienia lub kończy.

The period during which the worker effectively carries out his activity or duties during on-call time shall always be regarded as working time.
Okres, podczas którego pracownik wykonuje efektywnie swoje działania lub spełnia swoje obowiązki podczas czasu dyżurowania jest uważany za czas pracy.”.

I want all of his public statements his activity for the party, his financial disclosure forms.
Chcę wszystkich swoich publicznych wypowiedziach Jego działalność w partii, jego formy ujawniania informacji finansowych….

I therefore do not see his activity in this case as a positive and I have therefore voted against this report.
W związku z tym nie oceniam pozytywnie jego działalności w tym przypadku i dlatego głosowałem przeciwko temu sprawozdaniu.

His activity is focused on the violation of children's rights
W swojej działalności skupia się m.in. na problemie łamania praw dziecka

His activity from this period and from the Rising is presented in literary
Jego dzia³alno¶æ z tego okresu i z okresu Powstania

Thus the businessman focused his activity on territories, from which he does not expect any lawsuits for the production of counterfeit currency.
Biznesmen skupił zatem swoje działanie na terytoriach, z których nie spodziewa się pozwów sądowych o produkcję fałszywej waluty.

His activity demostrates how broad a perspective one needs do take
Jego działalność pokazuje jak szeroko trzeba patrzeć, aby stworzyć innowacyjne produkty

Record and his activity had been known to me,
Record i jego działalność były mi znane,

From this time little is known about his activity, probably remained in the shadow of his brother.
Do tego czasu o jego działalności niewiele wiadomo, zapewne pozostawał w cieniu brata.

It means that his activity contributed to the fact that it was possible to counteract all this which was called post-communism after a few years of the new reality.
Chodzi o to, że jego działalność przyczyniła się do tego, iż można było się przeciwstawić temu wszystkiemu, co nazwano, po kilku latach istnienia nowej rzeczywistości, postkomunizmem.

After all, it is his work, his activity is aimed at analyzing
W końcu to jego praca, jego działalność ma na celu analizę