HIS CHEEKS in Polish translation

• jego policzki

Examples of using His cheeks in English and their translations into Polish

I don't suppose you would want to pinch his cheeks?
Chyba trzeba uszczypnąć go w policzki.

His cheeks were smooth
Jego policzki były gładkie

making his eyes crinkle, his cheeks dimple.
co jego oczy marszczą, Jego policzki dołek.

His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes.
Policzki jego jako zagonki ziół wonnych, jako kwiatki wonnych rzeczy;

His cheeks are as a bed of spices,
Policzki jego jako zagonki ziół wonnych,

If that's too long to wait, I can get Lemmy from Motorhead to cut off his cheeks with a straight razor.
A jeśli to zbyt długo, to zawsze mogę zawołać Lemmy'iego, by pociął mu policzki brzytwą.

But if you cut out his cheeks and give him a bald patch,
Ale gdyby wyciąć te policzki i dodać mu łysinkę,

blotted at the tears on his cheeks with his sleeve, when he spoke,
zgładzony na łzy na policzkach z rękawa, gdy mówił,

Feeling sad, with tears rolling down his cheeks, suddenly he felt a gentle touch on his shoulder.
Pogrążony w smutku, ze łzami, spływającymi po policzkach, nagle poczuł delikatny dotyk na ramieniu.

the guy giving orders has tears dripping down his cheeks.
w prowincji Helmand rozpoczynamy ofensywę, a dowódcy łzy spływają po policzkach.

his Tt-shirt was covered in marinara sauce as rosy as his cheeks.
koszulkę miał pokrytą sosem różowym jak policzki.

those black squares on his cheeks.
te czarne kwadraty na policzkach.

After a night of bombing, they would see him walking through the ruins of their homes with tears streaming down his cheeks.
Po zakończonym bombardowaniu widzieli go, przechadzającego się wśród ruin, ze łzami spływającymi mu po policzkach.

the tears rolling down his cheeks, he looked into the Master's face and said.
ze łzami płynącymi mu po policzkach, spojrzał w oczy Mistrzowi i powiedział.

salted tears streaked his cheeks.
solone łzy podszyte policzki.

He claps his cheeks and hangs about his neck.
Głaska go po policzkach a kiedy ja przychodzę, marszczy czoło.

tears start pouring down his cheeks.
łzy ciekną mu po policzkach.

E4a(left): An example of young Indian boy, who in return for some supernatural favour that was granted to him by the god Murugan, promised to pierce both his cheeks with such a thick"spade.
E4a(góra): Przykład młodego chłopca indyjskiego, który w zamian za jakąś nadprzyrodzoną przysługę oddaną mu przez boga Murugan obiecał przebić oba swoje policzki owym grubym jak szpada szpikulcem.

whiskers adhering to his cheeks, etc.
wąsami przylegającymi do policzków itd.

and inflating his cheeks at infrequent intervals,
a pompowania policzkach w rzadkich odstępach czasu,