HISTORIA in Polish translation

• historia
• historii
• historię

Examples of using Historia in English and their translations into Polish

The Historia has been published four times.
Książka została jak dotąd wydana czterokrotnie.

Historia Rodziny Burzyńscy.
Życie rodzinne oryg.

Historia: Einzelschriften.
Seria: Podręczniki.

Historia Arianorum.
Wyznawca arianizmu.

Svensk Historia Swedish history.
Szwedzkie Towarzystwo Historyczne szw.

Naturalis Historia circa 77 A.
W swojej Historii Naturalnej około 77 roku n.

Populär Historia.
Historja powszechna.

Aproximación a la Historia.
Geografia w dążeniu do historii.

The weekly is accompanied weekly historical magazine Do Rzeczy Historia.
Równolegle z tygodnikiem wydawany jest magazyn historyczny Do Rzeczy Historia.

Algusa"Ἀλγοῦσσα" by Pliny the Elder in his Naturalis Historia.
następnie jako Ἀλγοῦσσα(Algusa) u Pliniusza Starszego w jego Historii naturalnej.

A few months after Majkowski's death, his Historia Kaszubów and the entire novel Żëcé i przigodë Remusa were published.
Kilka miesięcy po śmierci autora wydano jego„Historię Kaszubów” oraz całość powieści„Żëcé i przigòdë Remùsa”.

Written between 996 and 1015, his Historia Normannorum-also known as Libri III de moribus et actis primorum Normanniae ducum and Gesta Normannorum-was dedicated to Adalberon, bishop of Laon.
Między 1015 i 1030 napisał Historię Normanów lub Libri III de moribus et actis primorum Normanniae ducum, która poświęcona była Adalberonowi, biskupowi Laon.

The main source for the career of Liutprand is the Historia Langobardorum of Paul the Deacon,
Głównym źródłem o karierze Liutpranda jest Historia gentis Langobardorum Pawła Diakona,

The Museu d'Historia de la Ciutat,(the City History Museum)
Museu de la Ciutat d'Historia(miasto Muzeum Historii)

Kwestyja polska i polityka koła polskiego(1893) Historia ruchu komunistycznego we Francji w 1871(1904) Friszke, Andrzej 1989.
Kwestyja polska i polityka koła polskiego 1904: Historya ruchu komunalistycznego we Francyi 1871 r.

as we learn from Bogusław Michnik's foreword to Historia pięciu wierszy, that Różewicz rejected(as"rather immodest," 7)
jak dowiadujemy się ze wstępu Bogusława Michnika do Historii pięciu wierszy, Różewicz odrzucił(jako"mało skromny", s. 7)

who later wrote the account of the mission in Historia Tartarorum), the Franciscan Lawrence of Portugal,
autor opisu wyprawy w"Historii Tartarorum"), franciszkanina Wawrzyńca z Portugalii

Regionalne Towarzystwo Badan nad Historia Mniejszosci Narodowych w Rzeszowie,
Regionalne Towarzystwo Badań nad Historią Mniejszości Narodowych w Rzeszowie,

HISTORIA OKS"Odra" Opole" in Polish.
Historia OKS"Odra" Opole pol.

Jak Katowice Stalinogrodem się stały- HISTORIA. org. pl- historia,
Jak Katowice Stalinogrodem się stały| HISTORIA. org. pl- historia,