Examples of using Hoggle in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I have got a much better plan, Hoggle. Wait!
Hoggle, how can I believe anything you say?
Hoggle, jak mam ci wierzyć?And Hoggle… Yes. Right. if she ever kisses you.
Jeśli ona cię kiedyś pocałuje, zamienię cię w księcia. Tak jest. I Hoggle.Hoggle. I have just noticed your lovely jewels are missing.
Hoggle. Właśnie zauważyłem, że zgubiłeś swoje piękne klejnoty.I have just noticed your lovely jewels are missing.- Hoggle.
Hoggle. Właśnie zauważyłem, że zgubiłeś swoje piękne klejnoty.Hoggle, can it be that you're helping this girl? Hoggle!- Hogwart!
Hogwart.- Hoggle, czy to prawda, że pomagasz tej dziewczynie?- Your lovely jewels are missing. I have just noticed- Hoggle.
Hoggle. Właśnie zauważyłem, że zgubiłeś swoje piękne klejnoty.Hoggle, can it be that you're helping this girl?
Hoggle, to prawda, że jej pomagasz?As soon as Hoggle gives her my present she will forget everything.
Gdy tylko Hoggle da jej mój prezent, zapomni o wszystkim.It is Hoggle! And do not say I did not warn you.
Jestem Hoggle! I nie mów, że cię nie ostrzegałem.Just as soon as Hoggle gives her my present then she will forget everything.
Jak tylko Hoggle da jej mój prezent, zapomni o wszystkim.If she ever kisses you I will turn you into a prince. And Hoggle.
Jeśli ona cię kiedyś pocałuje, zamienię cię w księcia. Tak jest. I Hoggle.And Hoggle if she ever kisses you,
Hoggle… Jeśli cię pocałuje,And Hoggle… If she ever kisses you I will turn you into a prince.
Jeśli ona cię kiedyś pocałuje, zamienię cię w księcia. Tak jest. I Hoggle.Right. And Hoggle.
Tak jest. I Hoggle.Just as soon as Hoggle|gives her my present…[38020][38069]then she will forget everything.
Gdy tylko Hoggle da jej mój prezent, zapomni o wszystkim.Hoggle. If I thought for one second that you were betraying me… I would be forced to suspend you headfirst in the Bog of Eternal Stench.
Hoggle… jeśli pomyślę przez sekundę, że mnie zdradzasz, będę zmuszony powiesić cię za głowę na Bagnach Wiecznego Smrodu.I would be forced to suspend you headfirst in the Bog ot Eternal Stench.- Higgle--- Hoggle. If I thought for one second that you were betraying me.
Hoggle… jeśli pomyślę przez sekundę, że mnie zdradzasz,- Higgle… będę zmuszony powiesić cię za głowę na Bagnach Wiecznego Smrodu.If I thought for one second that you were betraying me… I would be forced to suspend you headfirst in the Bog of Eternal Stench. Yes.-Hoggle.
Hoggle… jeśli pomyślę przez sekundę, że mnie zdradzasz, będę zmuszony powiesić cię za głowę na Bagnach Wiecznego Smrodu.Hoggle. that you were betraying me… If I thought for one second in the Bog of Eternal Stench.-
Hoggle… jeśli pomyślę przez sekundę, że mnie zdradzasz,- Higgle… będę zmuszony powiesić
