Examples of using Hoggle in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Uciekaj stamtąd, Hoggle!
Śmierdzi.- Gdzie jest Hoggle?
Smell.- Where is Hoggle?Śmierdzi.- Gdzie jest Hoggle?
Where is Hoggle?- Smell?Jestem Hoggle. A ty kto?
I'm Hoggle. Who are you?Hoggle, nic ci nie jest?
Hoggle, are you all right?Hoggle, jak mam ci wierzyć?
Hoggle, how can I believe anything you say?Mam znacznie lepszy plan, Hoggle. Czekaj!
I have got a much better plan, Hoggle. Wait!Złaź ze mnie!- Gdzie jest Hoggle?
Get off of me! Where's Hoggle?Hoggle, to prawda, że jej pomagasz?
Hoggle, can it be that you're helping this girl?Hoggle… Jeśli cię pocałuje,
And Hoggle if she ever kisses you,Gdy tylko Hoggle da jej mój prezent, zapomni o wszystkim.
Just as soon as Hoggle|gives her my present…[38020][38069]then she will forget everything.Jak tylko Hoggle da jej mój prezent, zapomni o wszystkim.
Just as soon as Hoggle gives her my present then she will forget everything.Gdy tylko Hoggle da jej mój prezent, zapomni o wszystkim.
As soon as Hoggle gives her my present she will forget everything.Hogwart.- Hoggle, czy to prawda, że pomagasz tej dziewczynie?- Hoggle! .
Hoggle, can it be that you're helping this girl? Hoggle. Właśnie zauważyłem, że zgubiłeś swoje piękne klejnoty.
I have just noticed your lovely jewels are missing.- Hoggle.Jestem Hoggle! I nie mów, że cię nie ostrzegałem.
It is Hoggle! And do not say I did not warn you.Hoggle. Właśnie zauważyłem, że zgubiłeś swoje piękne klejnoty.
Hoggle. I have just noticed your lovely jewels are missing.Hoggle. Właśnie zauważyłem, że zgubiłeś swoje piękne klejnoty.
Your lovely jewels are missing. I have just noticed- Hoggle.Jeśli ona cię kiedyś pocałuje, zamienię cię w księcia. Tak jest. I Hoggle.
And Hoggle… Yes. Right. if she ever kisses you.Jeśli ona cię kiedyś pocałuje, zamienię cię w księcia. Tak jest. I Hoggle.
If she ever kisses you I will turn you into a prince. And Hoggle.
