HOW TO COMBINE in Polish translation

• jak połączyć
• jak łączyć
• jak pogodzić
• sposób łączenia

Examples of using How to combine in English and their translations into Polish

The Load Case Manager Learn how to combine loads in different configurations using the Load Case Manager.
Menedżer przypadków obciążenia Dowiedz się, jak łączyć obciążenia w różnych konfiguracjach za pomocą Menedżera przypadków obciążenia.

We cannot flee from preventive medicine, that is: how to combine increasing expenses on treatment with the limited potential of state budgets?
Nie uciekniemy od medycyny zapobiegawczej, czyli jak pogodzić rosnące wydatki na leczenie z ograniczonymi możliwościami budżetów państw?

and to know how to combine.
a także wiedzą, jak połączyć.

Attendees will learn how to combine indicators and analyze the market in multiple time frames to map out the direction of the market.
Jego uczestnicy dowiedzą się jak łączyć wskaźniki i analizować rynek przy użyciu wielu ram czasowych, by dostrzegać kierunek zmian na rynku.

How to combine the desire of the owner in the hallwayShow your taste,
Jak pogodzić chęć gościć w korytarzupokazać swój smak,

They know how to combine their high-quality services with a very open,
Wiedzą jak łączyć wysoką jakość usług z bardzo otwartym

But people get excited about this idea of global citizenship, but then they get confused a bit again when they start thinking about patriotism, and how to combine these two.
Ludzie ekscytują się ideą globalnego obywatelstwa, jednak pewną dezorientację wprowadza u nich myślenie o patriotyźmie oraz to, jak pogodzić oba te pojęcia.

how much to take, and how to combine and prepare the food.
ile jeść, oraz jak łączyć i przygotowywać jedzenie.

different trading techniques but will also learn how to combine these techniques into one coherent system that they can use when trading on various financial instruments.
będą mogli zaznajomić się z różnymi technikami transakcyjnymi i nauczyć się, jak łączyć te techniki w jeden spójny system, z którego będą korzystać podczas transakcji na różnych instrumentach finansowych.

This week, the former head chef of the vegan Berlin restaurant"La Mano Verde" proves his cooking skills to the students of the city and shows how to combine in his kitchen enjoyment and the renunciation of animal products.
W tym tygodniu były szef kuchni wegańskiej berlińskiej restauracji„La Mano Verde” udowadnia swoje umiejętności kulinarne uczniom z miasta i pokazuje, jak łączyć w kuchni przyjemność z rezygnacji z produktów pochodzenia zwierzęcego.

unconventional style which follows the latest trends and shows how to combine classic elegance with the right approach to fashion.
nieszablonowej stylistyki, nawiązującej do najnowszych trendów i pokazującej w jaki sposób łączyć klasyczną elegancję z podejściem do mody.

To this end, the EU proposes to set up a bi-regional dialogue on how to combine economic growth,
Ponadto w tym celu UE zamierza podjąć dialog na temat sposobów łączenia wzrostu gospodarczego,

Before I really didn't know how to combine hate with guilt together.
Połączyć nienawiść z uczuciem winy. Wcześniej nie wiedziałam, jak.

Before I really didn't know how to combine hate with guilt together.
Wcześniej nie wiedziałam, jak połączyć nienawiść z uczuciem winy.

An explanation of how to combine EFSI support and European Structural and Investment(ESI) Funds in a simple way.
Wyjaśnienie sposobu łączenia w prosty sposb wsparcia z EFIS ze środkami z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych.

In the new Polish economic and social model we are showing Europe how to combine social solidarity with dynamic economic development.
W nowym polskim modelu gospodarczym i społecznym pokazujemy Europie, jak można łączyć solidarność społeczną z dynamicznym rozwojem gospodarczym.

The second message turned out to be a new sequence of DNA with friendly instructions on how to combine it with ours.
Druga wiadomość okazała się być nową sekwencją DNA z instrukcjami jak ją połączyć z naszym.

Teaches the Jeweler how to combine demonic body parts into a Hellfire Ring.
Uczy złotnika, jak połączyć części ciała demona w Amulet Piekielnego Ognia.

Teaches the Jeweler how to combine three Royal Topaz into one Flawless Royal Topaz.
Uczy złotnika, jak połączyć trzy nieskazitelne cesarskie topazy w jeden królewski topaz.

Teaches the Jeweler how to combine three Royal Topaz into one Flawless Royal Topaz.
Uczy złotnika, jak połączyć trzy królewskie diamenty w jeden nieskazitelny królewski diament.