HOW YOU'RE DOING in Polish translation

• jak sobie radzisz
• jak się czujesz
• jak się masz
• jak się miewasz
• jak ci idzie
• jak ci leci
• jak robisz
• co u ciebie słychać
• jak leci
• porabiasz

Examples of using How you're doing in English and their translations into Polish

How you're doing, girl?
Jak się masz, malutka?

See how you're doing.
Jak się miewasz.

Let me know how you're doing.
Daj znać jak ci leci.

Yes… how you're doing?
Co u ciebie słychać?

He was wondering how you're doing.
Był ciekaw, jak sobie radzisz.

Just to say hi and see how you're doing.
Przywitać się i zobaczyć, jak się czujesz.

I don't know how you're doing what it is you're doing..
Nie wiem, jak robisz to, co robisz, ale umiem rozpoznać tchórza.

See how you're doing.
Sprawdzić, jak się miewasz.

See how you're doing.
Żeby zobaczyć jak się masz.

You were saying, Franco? Nothing, just calling to see how you're doing.
Nic. Zadzwoniłem, by zobaczyć, jak ci leci.-Co mówiłeś?

You will tell me how you're doing.
Opowiesz mi jak ci idzie.

I just wanted to see how you're doing.
chciałem tylko zobaczyć co u ciebie słychać.

Just wanted to come by, see how you're doing.
Wpadliśmy zobaczyć jak sobie radzisz.

I'm just calling to see how you're doing.
Tak tylko dzwonię zapytać, jak leci.

I just came by to see how you're doing.
Przyszedłem zobaczyć jak się czujesz.

To see how you're doing.
Po prostu zobaczyć jak się miewasz. Czego chcesz?

To see how you're doing.
Zobaczyć jak się masz.

I wanted to see how you're doing.
Chciałem sprawdzić, jak sobie radzisz.

I just wanted to see how you're doing.
Chciałam zobaczyć jak ci idzie.

I came to find out how you're doing.
Przyszedłem dowiedzieć się, co u ciebie słychać.