HUMAN ACTIVITIES in Polish translation

• działalności człowieka
• działania człowieka
• działalności ludzkiej
• działania ludzkie
• działalność ludzka
• aktywnością człowieka
• ludzkich aktywności
• działalność człowieka
• działalnością człowieka
• działań człowieka
• działania ludzi
• działań ludzkich

Examples of using Human activities in English and their translations into Polish

However, some human activities and climate change may contribute to an increase in the likelihood
Niemniej jednak niektóre działania człowieka i zmiany klimatyczne przyczyniają się do zwiększenia prawdopodobieństwa występowania powodzi

In many cultures, human activities are placed higher than the natural processes
W wielu kulturach, działalności człowieka znajdują się wyższe niż naturalnych procesów,

About 60% of methane emissions are due to human activities as agriculture, fossil fuel use and waste disposal.
Około 60% emisji metanu pochodzi z różnych rodzajów działalności ludzkiej jak rolnictwo, spalanie paliw kopalnych i użytkowanie wysypisk śmieci.

The Mediterranean is one of the world's regions in which the environment and human activities will be most affected by global warming.
Region ten należy do obszarów świata, w których środowisko i działalność ludzka najbardziej ucierpią z powodu zmiany klimatu.

There is no doubt that this increase is largely due to human activities, in particular fossil fuel combustion,
Nie ma wątpliwości, że wzrost ten jest w dużej mierze dzięki działalności człowieka, w szczególności ze spalania paliw kopalnych,

But we can also see that some human activities, e.g. transportation,
Pewne rodzaje działalności ludzkiej np. transport,

the drafting of the related laws, are all human activities.
opracowywanie związanych z nią przepisów- to wszystko są działania człowieka.

Human activities are now causing atmospheric concentrations of greenhouse gases-including carbon dioxide,
Działalność człowieka powoduje obecnie wzrost atmosferycznych koncentracji gazów cieplarnianych- wliczając dwutlenek węgla,

The Birds Directive has recognised the importance of human activities, such as hunting,
W dyrektywie ptasiej uwzględniono znaczenie współistniejącej z naturą działalności człowieka, np. myślistwa,

we must not increase the human activities undertaken there to levels that cannot be borne.
wykorzystania naszych terenów wiejskich, nie możemy na tych obszarach zwiększać działalności ludzkiej do stopnia, którego dzika przyroda nie wytrzyma.

Combined with the impact of pollution and other human activities(dredging, destruction of natural habitats,
W połączeniu z zanieczyszczeniami i inną działalnością człowieka(bagrowanie, niszczenie środowiska naturalnego,

Recognizing that human activities contribute significantly to climate change, the EU has adopted ambitious targets for reducing the emissions of green house gases in the coming decades.
Uznając, że działalność człowieka w znacznym stopniu przyczynia się do zmian klimatu UE postawiła sobie ambitny cel polegający na zmniejszeniu emisji gazów cieplarnianych w najbliższych kilkudziesięciu latach.

visualize Member States data on the marine environment and human activities.
wizualizował dane państw członkowskich dotyczące środowiska morskiego i działalności człowieka.

The following scientific organizations endorse the consensus position that"most of the global warming in recent decades can be attributed to human activities.
Następujące organizacje naukowe wspierają konsensową pozycję że"większość globalnego ocieplenia w ostatnich dekadach może być przypisana działalności ludzkiej.

The functioning of any ergo-transformational process requires servicing the sequence of human activities'H' and the sequence of functioning of equipment
Funkcjonowanie dowolnego procesu PET wymaga obsługi sekwencji działań człowieka oraz sekwencji funkcjonowania urządzeń(i narzędzi)

The view of city lights at night over the globe shows that human activities, other than agriculture, are concentrated in particular regions of our planet, the big urban areas.
Widok miejskich świateł nocą pokazuje, że działalność człowieka poza rolnictwem koncentruje się w szczególnych regionach naszej planety- wielkich miastach.

as it establishes a direct link between human activities and the local area.
umożliwia ona rozwijanie bezpośredniej więzi między działalnością człowieka a terenem.

the effect of fishing and other human activities thereon.
inne rodzaje działalności człowieka.

It is likely that most of the warming in recent decades can be attributed to human activities….
Istnieją mocne dowody globalnego ocieplenia… Prawdopodobnie ocieplenie w ostatnich dziesięcioleciach można przypisać działalności ludzkiej….

Scientists generally believe that the combustion of fossil fuels and other human activities are the primary reason for the increased concentration of carbon dioxide
Uczeni powszechnie twierdzą, że spalanie paliw kopalnianych oraz inne działania ludzi są pierwszym powodem wzrostu stężenia dwutlenku węgla