Examples of using Human activities in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Around 93 per cent of the excess energy trapped in the atmosphere by greenhouse gases from fossil fuels and other human activities ends up in the oceans.
Майже 93% викидів в атмосферу через парникові гази та іншої активності людини опиняється в океані.There are many examples where due to irresponsible human activities on the site of former fertile lands arose career,
Відомо багато прикладів, коли завдяки безвідповідальній діяльності людини на місці колишніх родючих земель виникали кар'єри,the one religious tradition, because it covers the totality of human activities- political,
Moreover, the proportion in landscape design must take into account how people interact with various components of the landscape through normal human activities.
Додатково, пропорція в ландшафтному дизайні повинна врахувати, як In many cultures, human activities are placed higher than the natural processes
regulation applied to human activities for the enforcement of radiation protection requirements;
що застосовується до діяльності людини для забезпечення дотримання вимог радіаційного захисту.held a large-scale study that showed how human activities have changed the planet over the last 50 years.
екосистемними послугами(IPBES) провела масштабне дослідження, в якому показала, як діяльність людини змінила планету за останні 50 років.disparity of natural systems and human activities with an impact on coastal areas.
відповідність природних систем і людської діяльності з впливом на прибережні зони.Rapid climate change caused by human activities has become especially noticeable in the last decade.
All human activities make use of ecosystem services-
Вся людська діяльність базується на екосистемних послугах-The borderline state of the psyche is itselfA set of disorders with a predominant neurotic level of behavioral disorders, human activities.
Прикордонне стан психіки являє собоюсукупність розладів з переважаючим невротичним рівнем порушень поведінки, діяльності людини.Additionally, proportion in landscape design must take into consideration how people interact with various components of the landscape through normal human activities.
Додатково, пропорція в ландшафтному дизайні повинна врахувати, як disparity of natural systems and human activities with an impact on coastal areas.
відповідність природних систем і людської діяльності з впливом на прибережні зони.
A small number of trees in the savannas ofbyasnyaetsya human activities and regular droughts-
Незначна кількість дерев у саванах проб'ясняется діяльністю людини і регулярними засухами-The bad news is that this study shows that human activities might well be responsible for a much larger share of the increasing methane concentrations in the atmosphere.".
Погана новина полягає в тому, що це дослідження показує, що людська діяльність може бути відповідальною за набагато більшу частку зростаючих концентрацій метану в атмосфері".that this warming is mainly caused by human activities.
Peace and the survival of life on earth as we know it are threaten by human activities which lack a commitment to humanitarian values.
Мир і збереження життя на землі, як ми знаємо, перебувають під загрозою внаслідок діяльності людини, яка часто забуває про гуманність.said human activities were causing tree population declines across Europe.
наголосив, що діяльність людини є причиною скорочення популяцій дерев по всій Європі.They say their study provides the first evidence of a direct link between global warming from human activities and the melting of the West Antarctic Ice Sheet(WAIS).
Вони кажуть, що їх дослідження дає перші докази прямого зв'язку між глобальним потеплінням від людської діяльності та таненням Західноантарктичного крижаного аркуша(WAIS).Land degradation through human activities is negatively affecting the well-being of at least 3.2 billion people and pushing the planet towards a sixth mass extinction, according to IPBES.
Деградація земель через людську діяльність негативно впливає на добробут щонайменше 3, 2 мільярдів людей і підштовхує планету до шостого масового вимирання, повідомляє IPBES.
