Examples of using Human intervention in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
management to service the unit without human intervention.
дозволяють обслуговувати агрегат без участі людини.Selection of candidates to participate in the panel from the database of the Establishment survey is done by a computer program, without any human intervention.
Вибір кандидатів на участь у дослідженні з бази учасників установчого дослідження відбувається за допомогою комп'ютерної програми, без людського втручання.they often require human intervention for troubleshooting.
вони часто вимагають участь людини для усунення несправностей.High-tech boiler water-heating plants of the GP series are suitable to work in an automatic mode with minimal human intervention.
Високотехнологічні котельні водогрійні установки серії GP передбачають роботу в автоматичному режимі з мінімальним втручанням людини.giving the opportunity to strike, do not work without direct human intervention.".
дають можливість наносити удари, не працюють без безпосередньої участі людини.».generate a probability distribution of specific states of a system without human intervention.
формувати розподіл імовірностей конкретних станів системи без людського втручання.the energy sector requires almost no human intervention.
ця сфера енергетики майже не вимагає участі людини.it is able to maintain cleanliness in the house without human intervention for weeks and months.
він здатний підтримувати чистоту в оселі без участі людини протягом тижнів і місяців.they launched the world's first“intelligent production platform” to create a news video without human intervention.
в світі«інтелектуальну виробничу платформу» для створення новинних відеороликів взагалі без участі людини.Genetic analysis of sweet potato testifies that it came from South America to Polynesia more than 100,000 years ago- without human intervention.
Генетичний аналіз різновидів батату свідчить про те, що він потрапив із Південної Америки до Полінезії понад 100 000 років тому- без участі людини.that are able to interact with the Company's software without human intervention.
які здатні взаємодіяти з програмними продуктами Компанії без участі людини.which will operate for 10,000 years with minimal human intervention.
який може працювати десять тисяч років з мінімальним втручанням людей.custard cakes are made on a fully automated line with minimal human intervention, which guarantees a consistently high quality.
заварних тістечок БКК відбувається на повністю автоматизованій лінії з мінімальним людським втручанням, що гарантує стабільно високу якість.does not require active human intervention.
абсолютно не потребують активної людському втручанні.The purpose of the Clock of the Long Now is to construct a timepiece that will operate with minimum human intervention for ten millennia.
Він запропонував побудувати годинник, який може працювати десять тисяч років з мінімальним втручанням людей.The US and Israeli researchers say the figs are a variety that could have only been grown with human intervention.
За словами американських і ізраїльських вчених, ці фіги відносяться до тих, які можуть бути вирощені тільки при людському впливі.However, there is the system with the so-called auto-surfing where download site of the advertiser is carried out automatically and without human intervention.
Правда, тут же з'явилися системи з так званим автоматичним серфінгом, де завантаження сайтів рекламодавця здійснюється автоматично і без людської участі.After development and implementation, chatbots can function 24/7 without any human intervention.
Після розробки та впровадження чат-боти можуть функціонувати в режимі 24/7 без якого-небудь втручання з боку людини.destroyed ecosystems and habitats in the environment by active human intervention and action.
оселищ живої природи в навколишньому середовищі через активне втручання людини.Complete landscape units that function as natural systems without massive human intervention, including all plants,
Повні одиниці рельєфу, які функціонують як природні системи без значного людського втручання, зокрема всі рослини,
