HUMAN INTERVENTION in Russian translation

• вмешательства человека
• участия человека
• человеческого вмешательства
• вмешательство человека
• вмешательством человека
• участие человека
• человеческое вмешательство

Examples of using Human intervention in English and their translations into Russian

Any tool or service that plays without human intervention(a'bot') or reduces the requirement of a human playing.
Запрещены любые инструменты и сервисы, которые могут играть без человеческого вмешательства( боты) или уменьшают необходимость человеческого присутствия в процессе игры.

then everything happens without human intervention- the projectile goes into the tower,
далее все происходит без участия человека- подача снаряда в башню,

The user interface appears where the system is not ready to operate without human intervention and as a rule it is the most inefficient place in the system.
Пользовательский интерфейс появляется там, где система не готова работать без вмешательства человека, и, как правило, это самое неэффективное место в системе.

sealed under protected environment automatically without human intervention.
автоматически закупоривается в защищенной среде без участия человека.

technology is based on the concept of information exchange with various objects, without human intervention, through various networks.
IoT) лежит концепция обмена информацией с различными объектами, без вмешательства человека, по различные сетевым каналам.

for the use of formal procedures to make music without human intervention, either through the introduction of chance procedures
обычно используется для процедур написания музыки без человеческого вмешательства: путем введения случайности

Once these satellites were in place, and no human intervention was either required or possible to control their orbit,
После вывода этих спутников на орбиту и в случае, если вмешательство человека либо не требуется, либо оно не представляется возможным для контроля над их орбитой,

The main requirement for such materials is to"heal" damage occurred without human intervention.
Главное требование, предъявляемое к таким материалам, заключается в том, чтобы" залечивание" повреждений происходило без участия человека.

which in the case of damage without human intervention closed up cracks.
которые в случае повреждения без вмешательства человека заделывали образующиеся трещины.

fix vulnerabilities in real time without restarts, and human intervention.
устранять уязвимости в реальном времени без рестартов и человеческого вмешательства.

Human intervention is the biggest source of viable particles
Вмешательство человека в тот или иной процесс является источником загрязнения органическими частицами,

Looking at the log files is the only human intervention in the whole process if no errors happen.
Просмотр файлов журналов является единственным вмешательством человека в весь процесс сборки, если, конечно, не происходит ошибок.

In such a case the master data must contain enough information for the delivery to proceed without human intervention.
В этом случае базовые данные должны также содержать достаточную информацию для того, чтобы поставка могла осуществляться без вмешательства человека.

Genetic analysis of sweet potato testifies that it came from South America to Polynesia more than 100,000 years ago- without human intervention.
Генетический анализ разновидностей батата свидетельствует о том, что он попал из Южной Америки в Полинезию более 100 000 лет назад- без участия человека.

that it does not require or allow human intervention or interpretation.
код является договором, и что это не требует человеческого вмешательства или интерпретацию.

Human intervention is minimal, so you can observe the development of the wildlife of Belarus in the natural conditions.
Вмешательство человека минимально, появляется возможность наблюдать за развитием дикой природы Беларуси.

The whole process is automatic, human intervention is required only at the first stage- creating a sketch.
Весь процесс происходит автоматически, участие человека требуется лишь на первом этапе- создании эскиза.

However, this is usually caused byunfavourable environmental factors, human intervention, or the effects of civilization on the habitat water.
Однако обычно это вызвано неблагоприятными природными условиями или вмешательством человека в жизнь водоема.

aiming at an object without human intervention, dangerously destabilize the situation for each country and individual.
нацеливаться на объект без вмешательства человека, опасно дестабилизирует ситуацию для каждой страны и индивида».

it highlights the importance of avoiding any human intervention during the running of the auction.
он подчеркивает важность недопущения какого-либо участия человека в ходе аукциона.