HUMAN EMBRYO in Polish translation

• ludzki embrion
• ludzkiego zarodka
• płodu ludzkiego
• embrionu ludzkiego
• ludzki zarodek

Examples of using Human embryo in English and their translations into Polish

I just want to know, how did you manage to manipulate the genetic code of a human embryo?
Chcę wiedzieć jak zdołałeś zmienić kod genetyczny w ludzkim embrionie?

Controlled-rate and slow freezing are well established techniques pioneered in the early 1970s which enabled the first human embryo frozen birth(Zoe Leyland) in 1984.
Kontrolowane stopniowe powolne zamrażanie w krioprezerwacji to technika rozwijająca się od wczesnych lat 70., która umożliwiła pierwsze narodziny człowieka z zamrożonego embrionu(Zoe Leyland) w 1984.

Snuppy for Seoul National University puppy-- created in South Korea by the very same man that some of you may remember had to end up resigning in disgrace because he claimed he had cloned a human embryo, which he had not.
Snuppy- od Seoul National University puppy, stworzony w Południowej Korei przez tego samego człowieka, który złożył rezygnację w niesławie bo twierdził, że sklonował ludzki embrion chociaż tego nie zrobił.

Yet, everybody knows that the Act on family planning, human embryo protection and conditions of permissibility of abortion(the law was passed in 1993)
Tymczasem wiadomo, że obowiązująca w Polsce od 1993r. ustawa"O planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży" przynosi pozytywne skutki,

The members of the Social Committee of Legislative Bill‘Stop Abortion' think that the name of the present law- Act on planning family, human embryo protection and conditions of permissibility of abortion- is internally contradictory.
Członkowie Społecznego Komitetu Inicjatywy Ustawodawczej„Stop aborcji" uważają, że nazwa obecnie obowiązującego prawa-„Ustawa o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży"- jest wewnętrznie sprzeczna.

taken 2 mm off the head of Ecker's human embryo, doubled the length of the human posterior, and substantially altered the
głowy płodu psa Bischoff'a, ujął 2 mm od głowy płodu ludzkiego Ecker'a, podwoił długość jego tylnej części

diagnostic purposes which are applied to the human embryo and which are useful to it- for example to correct a malformation
diagnostycznych, które jest stosowane do embrionu ludzkiego i jest dla niego użyteczne, na przykład celem korygowania wad rozwoju

diagnostic purposes which are applied to the human embryo and are useful to it being patentable.
do celów terapeutycznych lub diagnostycznych, które jest stosowane do embrionu ludzkiego i jest dla niego użyteczne.

So in the lower right here, you have Dolly, the first cloned sheep-- now happily stuffed in a museum in Edinburgh; Ralph the rat, the first cloned rat; CC the cat, for cloned cat; Snuppy, the first cloned dog-- Snuppy for Seoul National University puppy-- created in South Korea by the very same man that some of you may remember had to end up resigning in disgrace because he claimed he had cloned a human embryo, which he had not.
Na dole po prawej, macie Dolly, pierwszą sklonowaną owcę… Teraz szczęśliwie wypchaną w muzeum w Edynburgu; Szczur Ralph, pierwszy sklonowany szczur; Kot CC, sklonowany. Snuppy, pierwszy sklonowany pies. Snuppy- od Seoul National University puppy, stworzony w Południowej Korei przez tego samego człowieka, który złożył rezygnację w niesławie bo twierdził, że sklonował ludzki embrion chociaż tego nie zrobił.

if we fail to protect a human embryo, even when its presence is uncomfortable and creates difficulties?“If personal and social sensitivity towards the acceptance of the new life is lost,
nie otacza się opieką ludzkiego embrionu, mimo że jego pojawienie się może być powodem trudności iproblemów:«Jeśli dochodzi do utraty wrażliwości osobistej ispołecznej na przyjęcie nowego życia,

Viable human embryos.
Żywych ludzkich zarodków.

We haven't had any human embryos in six years.
Nie mieliśmy żadnych ludzkich embrionów od sześciu lat.

Don't edit human embryos.
Nie edytujcie ludzkich zarodków.

One hundred viable human embryos.
Sto żywych ludzkich zarodków.

Viable human embryos.
Sto żywych ludzkich embrionów.

Whether we give these clowns human embryos or gorilla embryos doesn't matter.
Nieważne, czy dajemy tym głupcom ludzkie zarodki, czy zwierzęce.

You don't want to see frozen human embryos used for scientific research?
Nie chcesz, aby zamrożony ludzki zarodek stał się obiektem badań naukowych?

We want five human embryos.
Chcemy pięciu ludzkich zarodków.

Those who do not want to protect human embryos, exhibit a lack of empathy.
Ci, którzy nie chcą chronić embrionów ludzkich, sami wykazują się jakimś rodzajem braku empatii.

I thought they used human embryos.
Myślałam, że używają ludzkiego embrionu.