HUMAN EXPERIENCE in Polish translation

• ludzkie doświadczenie
• ludzkiego doswiadczenia
• doświadczenie człowieka
• ludzkie doznania
• ludzkim doświadczeniu
• ludzkiego doświadczenia
• ludzkich doświadczeń
• ludzkie doswiadczenie
• ludzkie przeżycia

Examples of using Human experience in English and their translations into Polish

And there is nothing in the human experience that can compare to it.
I nie można tego porównać do niczego w całym wachlarzu ludzkich doświadczeń.

They want to see an instant that speaks to their human experience.
Chcą zobaczyć chwile, które przemawiają do ich ludzkich doświadczeń.

Grey applies this multidimensional perspective to paint the universal human experience.
Grey stosuje tę wielowymiarową perspektywę do malowania uniwersalnych ludzkich doświadczeń.

It was a beautiful human experience, and that's what I have discovered here… freedom.
To był piękny doświadczenie ludzkie, I to, co odkryłem tutaj… wolność.

Everything nonspiritual in human experience, excepting personality,
Wszystko, co nieduchowe w doświadczeniu ludzkim, za wyjątkiem osobowości,

Everything nonspiritˆual in human experience, excepting personalityˆ,
Wszystko, co nieduchowe w doświadczeniu ludzkim, za wyjątkiem osobowości,

But you said that you wanted me to have every human experience.
Nie chcesz by omijały mnie ludzkie doświadczenia.

It doesn't correspond to ordinary human experience.
Nie ma nic wspólnego z normalnym doświadczeniem ludzkim.

CARING foremost about the value of data and its impact on the human experience.
TROSKA przede wszystkim o wartość danych i ich wpływ na ludzkie doświadczenia.

The third part of the human experience.
Trzecia część doświadczenia człowieka.

On the moral level, by human experience.
Na poziomie etycznym, dzięki ludzkiemu doświadczeniu.

Reflections- Reflections upon the triple existence- The three-in-one in human experience.
Reflections- Refleksje na potrójnej egzystencji- trzy-w-jednym w ludzkim doswiadczeniu.

Bella… no. You have said that you wanted me to have every human experience.
Nie chcesz by omijały mnie Bello, nie. ludzkie doświadczenia.

All human experience is here.
Wszystkie doświadczenia ludzkości są tutaj.

Prayer ever has been and ever will be a twofold human experience.
W doświadczeniu ludzkim modlitwa zawsze była i zawsze będzie dwojaka;

he wished to share our human experience.
zechciał mieć udział w doświadczeniu ludzkim.

The potential for us to re-understand human experience is--Right.
To daje nam szansę do ponownego zastanowienia się nad ludzkim doświadczeniem.

Maybe… maybe that's what the human experience is, but I refuse for that to be my human experience..
Może i takie jest ludzkie doświadczenie, ale nie zgadzam się, by było ono również moje.

And yet our human experience tells us they had all of these in the troubles they faced.
A jednak nasze ludzkie doświadczenie mówi nam, mieli wszystko to w kłopotów oni stykają.

It would seem from the foregoing discussion that self-consciousness is an unmitigated evil which must be eliminated from human experience.
Wydawaloby sie z dyskusji wynika, ze samoswiadomosc jest prawdziwa zla, które musza zostac wyeliminowane z ludzkiego doswiadczenia.