HYPERICUM PERFORATUM in Polish translation

• hypericum perforatum
• zwyczajnego hypericum perforatum
• zwyczajnego hypericum
• ziele dziurawca hypericum perforatum

Examples of using Hypericum perforatum in English and their translations into Polish

St. John's wort(Hypericum perforatum), an herb used extensively in the treatment of mild to moderate depression in Europe, has recently aroused interest in the United States.
Ziele dziurawca(Hypericum perforatum), herb szeroko stosowane w leczeniu łagodnego do umiarkowanego depresji w Europie, niedawno wzbudził zainteresowanie w Stanach Zjednoczonych.

other conditions also known as Hypericum perforatum.
innych schorzeń znane także pod nazwą Hypericum perforatum.

St John' s wort(Hypericum perforatum) Serum levels of amprenavir and ritonavir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St John' s wort Hypericum perforatum.
Ziele dziurawca(Hypericum perforatum) Jednoczesne podawanie preparatów zawierających ziele dziurawca(Hypericum perforatum) może obniżać stężenia amprenawiru w osoczu.

St. John's wort Hypericum perforatum.
ziele dziurawca Hypericum perforatum.

St. John's wort(Hypericum perforatum) are likely to lead to reduced piperaquine plasma concentrations.
fenobarbital, ziele dziurawca(Hypericum perforatum), mogą prowadzić do zmniejszenia stężeń piperachiny w osoczu.

Plasma concentrations of telaprevir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St John's wort Hypericum perforatum.
Stężenie telaprewiru w osoczu może się zmniejszać podczas jednoczesnego stosowania preparatów z ziela dziurawca zwyczajnego Hypericum perforatum.

Plasma levels of nelfinavir can be reduced by concomitant use of the herbal preparation St. John's wort Hypericum perforatum.
Stężenie nelfinawiru w osoczu może ulegać zmniejszeniu podczas równoczesnego stosowania preparatów ziołowych, zawierających ziele dziurawca zwyczajnego Hypericum perforatum.

Serum levels of ritonavir can be reduced by concomitant use of herbal preparations containing St John' s wort Hypericum perforatum.
Stężenie rytonawiru w surowicy może się zmniejszyć w wyniku jednoczesnego stosowania preparatów ziołowych zawierających dziurawiec zwyczajny Hypericum perforatum.

occurring abundantly in Ginkgo biloba and Hypericum perforatum L. St. John's Wort.
występujący szczególnie obficie w Ginkgo biloba oraz Hypericum perforatum L. Dziurawiec zwyczajny.

Hypericum perforatum extract can be used as a safe neurotrophic product to prevent
Ekstrakt Hypericum perforatum można stosować jako bezpieczny produkt neurotroficznego do zapobiegania i zwalczania depresji,

Hypericin, an effective ingredient extracted from Hypericum perforatum, has significant anti-DNA, RNA virus effect, can directly affect avian influenza,
Hiperycynę, skuteczny składnik ekstrahowany z Hypericum perforatum, ma znaczny anty-DNA działanie wirusów RNA może mieć wpływ ptasiej grypy,

are taking St. John's Wort, a herbal treatment Hypericum perforatum.
przyjmowanie leków ziołowych zawierających ziele dziurawca zwyczajnego Hypericum perforatum.

are taking St. John's Wort, a herbal treatment Hypericum perforatum.
inne leki”). przyjmowanie leków ziołowych zawierających ziele dziurawca zwyczajnego Hypericum perforatum.

are taking St. John's Wort, a herbal treatment Hypericum perforatum.
przyjmowanie leków ziołowych zawierających ziele dziurawca zwyczajnego Hypericum perforatum.

If you have severe liver disease if you have had to stop Viramune treatment in the past because of changes in your liver function if you are taking a medicine containing the herbal substance St. John's Wort Hypericum perforatum.
Jeśli u pacjenta stwierdzono cieżką chorobę wątroby jeśli w przeszłości konieczne było przerwanie stosowania leku Viramune z powodu zmian czynności wątroby jeśli pacjent przyjmuje preparaty zawierające ziele dziurawca zwyczajnego Hypericum perforatum.

St. John's wort Hypericum perforatum.
ziół takich jak dziurawiec zwyczajny Hypericum perforatum.

products containing the herbal remedy St. John's Wort hypericum perforatum.
okskarbazepina, topiramat oraz preparaty ziołowe zawierające dziurawiec zwyczajny Hypericum perforatum.

Co-administration of Tybost with medicinal products that are strong inducers of CYP3A(such as St. John's wort(Hypericum perforatum), rifampicin, carbamazepine, phenobarbital,
Równoczesne podawanie produktu Tybost i produktów leczniczych, które są silnymi induktorami CYP3A(takich jak dziurawiec zwyczajny(Hypericum perforatum), ryfampicyna,

products containing St John's wort(Hypericum perforatum) as this may stop Norvir from working properly.
preparatów zawierających dziurawiec zwyczajny(Hypericum perforatum), ponieważ może on hamować właściwe działanie leku Norvir.

propafenone( heart medicines)• bepridil( used to treat high blood pressure)• products containing St John' s wort( Hypericum perforatum).• These medicines are not recommended with Telzir/ ritonavir.
w leczeniu bólów głowy)• ryfampicyna( stosowana w leczeniu gruźlicy)• amiodaron, chinidyna, flekainid i propafenon( leki nasercowe)• beprydyl( stosowany w leczeniu nadciśnienia)• preparatów zawierających ziele dziurawca Hypericum perforatum.