I'M ASKED in Polish translation

• mnie pytają
• zapytają
• jestem proszony
• mnie proszą
• jestem zapraszany

Examples of using I'm asked in English and their translations into Polish

When I know the data that's being shared and I'm asked explicitly for my consent,
Kiedy wiem, że dane będą udostępniane i kiedy jestem proszony o pozwolenie na to, chcę,

Why we steered our investigation towards Alex Molina's daughter when everything seemed to indicate Torres was guilty? Isn't that what I should do when I'm asked.
Czemu skupiłem śledztwo na córce Álexa Moliny, gdy wszystko wskazywało na Torresa? Czy to samo powinienem robić, gdy zapytają.

if you don't want to tell me exactly what you're doing… when I'm asked, I don't have to lie.
jest panu niezręcznie… co pan robi, Skoro nie chce pan mi powiedzieć, kiedy mnie zapytają.

I'm going to say that your family is a cancer for this region.- When I'm asked about you.
Powiem, że jesteście rakiem tego regionu. Kiedy o was zapytają.

When I'm asked about the war… it's so intolerable to think about it even now.
Kiedy ktoś mnie pyta o wojnę… to jest to takie przeżycie, że nawet teraz ciężko o tym myśleć.

I'm asked for my opinion on matters of great importance.
Proszony jestem o opinię w bardzo ważnych sprawach.

now every time I'm asked about it.
kiedy pytają mnie o to.

I'm starting again Thank you. and with what I'm asked to do first. with insignificant jobs.
Znów zaczynam i tego, o co jestem proszona. od małych zadań Dziękuję.

And I'm asked to share my graham cracker slap stories with my wife's boss.
Tak oto zostałem zmuszony do opowiedzenia historii"krakersowej bijatyki", szefowi mojej żony.//.

The question I'm asked most often as a defense attorney is whether I can tell if my clients are innocent or guilty.
Pytanie jakie najczęściej zadaję, jako obrońca to czy mój klient jest winny czy nie.

I'm writing a book on magic,' I explain, and I'm asked,'Real magic?' By'real magic,' people mean miracles,
Słysząc, że piszę książkę o magii, ludzie pytają, czy o prawdziwej magii. Mają tu na myśli cuda

That way, no matter what I'm asked, I will be able to bring it back to what happened, what matters.
W ten sposób, nieważne, o co zostanę zapytany, będę mógł przypomnieć sobie wszystko, co się wydarzyło i jest istotne.

And where is the drug dispensary, ma'am, in the event I'm asked to fetch something?
A gdzie jest dyspozytornia leków, proszę pani, w przypadku, gdyby poproszono mnie o przyniesienie czegoś?

Of course, I only see a very small percentage of the papers anyway- just the ones that I'm asked to review and the ones for my special issue.
Oczywiście widzę jedynie mały odsetek wszystkich prac- tylko te, które jestem poproszony zrecenzować, oraz te do mojego wydania specjalnego.

I still don't actively and passionately feel that I want to. I'm sorry! If I'm asked if I want to be a Dragon Pilot!
Wciąż nie odpowiadam z pasją i z przekonaniem, że tak. Kiedy mnie pytają, czy chcę być smoczą pilotką, Przepraszam!

I don't think that I could answer in good conscience that you have. in an earnest way, You know, Logan, if I'm asked if I thought that you participated in this family therapy That's it.
Gdyby mnie spytano, czy moim zdaniem uczestniczyłeś w tej terapii rodzinnej z zaangażowaniem, nie mógłbym z czystym sumieniem odpowiedzieć, że tak.

My dear, all I'm asking is that a draper be given the opportunity to defend himself.
Ukochana, wszystko czego chcę, to dać temu sprzedawcy szansę do obrony.

I was asked to look into this case.
Kazano mi zająć się tą sprawą.

I'm asking this fool a question!
Zadałem temu głupcowi pytanie!

I'm asking to play a basic character class… and you're blocking me.
Chcę grać postacią posiadającą jedną z podstawowych klas. A ty mi nie pozwalasz.