I'M FINE WITH IT in Polish translation

• mi to nie przeszkadza
• dobrze mi z tym
• nie mam nic
• pasuje mi to

Examples of using I'm fine with it in English and their translations into Polish

I'm fine with it.
Tu mi dobrze.

I'm fine with it.
Nie mam nic przeciwko temu.

Well, I'm fine with it.
Cóż, mi tam dobrze.

I'm fine with it.
Mi to nieprzeszkadza.

Well, look, I'm fine with it, Bones, really.
Więc, widzisz, czuję się z tym dobrze, Bones, naprawdę.

I'm fine with it.
Ale mnie to nie przeszkadza.

I'm fine with it.
Czyli nie przeszkadza mi to.

I'm fine with it.
Czuję się dobrze z tym.

I'm fine with it.
Odpowiada mi to.

I'm fine with it.
Dla mnie w porządku.

But I'm fine with it.
Ale poza tym nic mi nie jest.

I'm fine with it.
Ja nie mam nic przeciwko.

I'm fine with it.
Mnie nie przeszkadza.

No, but I'm fine with it.
Nie przeszkadza mi to.

If he can sing, I'm fine with it.
Jeśli potrafi śpiewać, to jest dobrze.

Either way, I'm fine with it.
Tak czy tak, będzie dobrze.

And before you girls jump down my throat, I'm fine with it.
I zanim na mnie naskoczycie, dziewczyny, nic do niego nie mam.

Len has a date. I'm fine with it.
Len ma randkę, a mnie to pasuje.

Will be thrilled, and… Yeah, I'm fine with it. J.
Będzie zachwycony, i… J. Nie, nie mam nic przeciwko.

I have had my fair share of weddings this year. I'm fine with it.
Ja już wykorzystałem swój przydział ślubów na ten rok, więc naprawdę mi to nie przeszkadza.