I'M GETTING YOU OUT OF HERE in Polish translation

• zabieram cię stąd
• wydostanę cię stąd
• zabiorę cię stąd
• wyprowadzę cię stąd
• wyciągnę cię stąd

Examples of using I'm getting you out of here in English and their translations into Polish

Go deeper. I'm getting you out of here.
Idź głębiej. Zabieram cię stąd.

Michael. I'm getting you out of here. Why?
Dlaczego? Michael. Wydostanę cię stąd.

If the answer is yes, then I'm getting you out of here today.
Jeśli odpowiedź to"tak", wyciągnę cię stąd dzisiaj.

I'm getting you out of here.
Już cię wyciągam stąd.

I'm getting you out of here.
Wyciągnę Pana stąd.

I'm getting you out of here, just for a while, till things settle down.
Zabieram was stąd na jakiś czas, dopóki sprawy się nie uspokoją.

I'm getting you out of here, away from all this, away from her.
Zabieram cię stąd, z dala od tego wszystkiego i od niej.

I'm getting you out of here.
Zaraz cię stąd zabiorę.

Michael. I'm getting you out of here. Why?
Wydostanę cię stąd. Michael. Dlaczego?

John. I'm getting you out of here.
Wyciągnę cię stąd.- John.

BoJack?- Todd, I'm getting you out of here.
Todd, wydostanę cię stąd.- BoJack?

Michael. I'm getting you out of here. Why?
Wydostanę cię stąd. Dlaczego? Michael?

Sam… I'm getting you out of here.
Wyciągnę cię stąd. Sam.

Papa, I'm getting you out of here right now.
Papo, zaraz cię stąd zabiorę.

Michael. I'm getting you out of here. Why?
Michael. Dlaczego? Wydostanę cię stąd?

Michael. I'm getting you out of here. Why?
Dlaczego? Michael.- Wydostane cie stad?

If the answer is yes, then I'm getting you out of here today and James St. Patrick goes to jail.
I James St. Patrick pójdzie siedzieć. wyciągnę cię stąd dzisiaj Jeśli odpowiedź to"tak.

I am getting you out of here.
Nie, wydostanę cię stąd.

I'm getting you out of here.
Wrócimy tutaj i wyciągniemy cię.

I'm getting you out of here.
Zaufaj mi. Wydostanę cię stąd.