I'M LOOKING AT IT in Polish translation

• patrzę na to

Examples of using I'm looking at it in English and their translations into Polish

Yes, I'm looking at it right now. It's right in front of me.
Tak, patrzę na niego w tym momencie, jest dokładnie przede mną.

I'm looking at it right now.
Patrzę na niego teraz.

I'm looking at it now.
Właśnie na nią patrzę.

I'm looking at it.
Patrzę na nią!

I'm looking at it right now.
Patrzę na nią właśnie teraz.

I'm looking at it.
Właśnie na niego patrzę.

There's the grenade.- I know, I'm looking at it.
To granat.- Wiem, patrzę na niego.

Yes. I'm looking at it.
Tak, właśnie na nią patrzę.

Yeah, I'm looking at it right now.
Tak, właśnie na to patrzę.

Yeah, I'm looking at it right now.
Tak, właśnie na niego patrzę.

I'm looking at it. I'm under it..
Patrze na niego, jestem pod nim..

Yep. I'm looking at it just now.
Właśnie na nią patrzę.

When I'm not looking for it, I'm looking at it.
Gdy go nie szukam,/patrzę na niego.

No, I mean I'm looking at it right now.
Nie, mam na myśli, że patrzę na nią w tej chwili.

It's the first time I'm looking at it through new eyes.
Nie, ale pierwszy raz widzę je nowymi oczami.

I do need you to explain it, because I'm looking at it, and I'm thinking, a kindergartner could trip on some paint and make better art than this.
Musisz mi wytłumaczyć. Bo patrzę na to i myślę, że przedszkolak mógłby się potknąć na farbie i zrobić lepsze dzieło sztuki.

And I'm looking at it, and he looks super handsome in his headshot.
I patrzę na to, a on wygląda super-przystojnie na swoim zdjęciu,

I'm looking at it and making decisions:
Patrzę na to i podejmuję decyzje.

I think if I have ever seen a clutch of fools fixing' to rob a place, I'm looking at it right now.
Jeśli kiedykolwiek widziałem grupę idiotów, chcących napaść na bank, to patrzę na nią w tej chwili.

Yeah, I'm looking at it now… figure if he's a hermit he might show up back here… but trust me, we searched that house… I got forensics sniffing around he's not in there.
Tak, szukam na to teraz… rysunek, jeśli jest on pustelnik może pojawić się z powrotem tutaj… ale uwierzcie mi, że ten dom poszukiwanej… Mam śledczej wąchania wokół, że nie jest tam.