I'M NOT ACCUSING YOU in Polish translation

• nie oskarżam cię

Examples of using I'm not accusing you in English and their translations into Polish

I'm not accusing you of having a menage trois.
Ja nie oskarżam cię o życie w trójkącie.

I'm not accusing you.
O nic cię nie oskarżam.

No, I'm not accusing you, but this town is at a tipping point.
Nie, nie oskarżam was, ale w tym mieście za dużo się dzieje.

Of course, I'm not accusing you yet.
Oczywiście nie oskarżam o to pana.

I'm not accusing you of anything.
Nic panu nie zarzucam.

I'm not accusing you.
Nie oskarżam pana.

No dairy. I'm not accusing you.
Nie oskarzam cie. zadnego mleka.

I'm not accusing you.- No, enough!
Nie oskarżam pana.- Dosyć!

Nate, I'm not accusing you.
Nie oskarzam cie, Nate.

I'm not accusing you of insubordination, Inspector Drummond.
Inspektorze Drummond. Nie oskarżam pana o niesubordynację.

I'm not accusing you of anything.
O nic cie nie oskarzam.

I'm not accusing you of anything, Ambassador Dworsky. So.
Więc… Nie oskarżam was o nic, Ambasadorze Dworsky.

I'm not accusing you, sir.
Nie oskarżam pana, sir.

I'm not accusing you of being rude.
Nie oskarżam pana o bycie niegrzecznym.

I'm not accusing you of anything.
Ja o nic pana nie oskarżam.

I'm not accusing you.
Nie podejrzewam cię.

I'm not accusing you, just trying to pass time actually.
Nie oskarżam pana, chcę wypełnić czas.

Of course, I'm not accusing you.
Oczywiście, o nic nie oskarżam.

Gimme a break! Of course, I'm not accusing you.
Dajcie spokój… Oczywiście, o nic nie oskarżam.

But I need to know the truth. I'm not accusing you of anything.
Ale muszę znać prawdę. O nic cię nie oskarżam.