I'M NOT YOUR FATHER in Polish translation

• nie jestem twoim ojcem
• nie jestem waszym ojcem

Examples of using I'm not your father in English and their translations into Polish

I'm not your father.- Tom.
Tom.- Nie jestem twoim ojcem.

No, I'm not your father.
Nie, nie jestem ojcem.

Tom.- I'm not your father.
Tom.- Nie jestem twoim ojcem.

I know I'm not your father, but trust me.
Wiem, że nie jestem twoim tatą, ale uwierz mi.

I'm not your father.
Nie jestem jak twój ojciec.

Get up, Daddy! I'm not your father.
Wstań, tatusiu! Nie jestem twym ojcem.

I'm not your father and I do not think your mother would enjoy it.
Nie jestem waszym ojcem i nie uważam, by wasza mama była z tego widoku zadowolona.

But I am your father. I'm not on your birth certificate, so legally, I'm not your father.
Ale nim jestem. W świetle prawa nie jestem twoim ojcem.

I am not your father, and you are not my son.
Nie jestem twoim ojcem, a ty nie jesteś moim synem.

Dada Rogen.- I am not your father, child.
Tata Rogen.-Nie jestem twoim ojcem, mały.

I am not your father. Just as long as you know.
Nie jestem twoim ojcem. Bylebyś wiedział, że.

Daddy… I am not your father.
Tato… Nie jestem twoim ojcem.

Okay.- I am not your father.
Nie jestem twoim ojcem. Dobrze.

I am not your father, Kendra. Okay.
Nie jestem twoim ojcem. Dobrze.

But I do not care, I am not your father.
Nie dotknęło mnie to tak jak twoją mamę, bo nie jestem twoim ojcem.

I am not Dan Russell and I am not your father.
Nie jestem Danem Russellem, ani nie jestem twoim ojcem.

I'm tellin' you, I am not your father.
Mówiłem już, że nie jestem twoim ojcem.

I ain't your father.
Nie jestem twoim ojcem.

Ohh… Ohh… There's one way to prove I ain't your father!
Tak. Jest sposób, żeby udowodnić, że nie jestem twoim ojcem.

There's one way to prove I ain't your father. Oh, yeah.
Tak. Jest sposób, żeby udowodnić, że nie jestem twoim ojcem.