I AM RETURNING in Polish translation

• wracam
• powróciłem

Examples of using I am returning in English and their translations into Polish

I am returning to my country of birth tomorrow
Jutro wracam do kraju narodzin,

I am returning from Nobleman Fujiwara's mansion
Wracam z rezydencji arystokraty Fujiwary.

I am returning to my place, to the university, where I have been working for more than 40 years.
Wracam do siebie, na uczelnię, w której pracuję już ponad 40 lat.

From the enslavement of the British colonialists.- I am returning to Trinidad… to liberate my brothers and sisters.
Wracam do Trynidadu, aby wyzwolić braci i siostry spod brytyjskiego kolonializmu.

Because I am returning just now with a bank draft from my personal account… which will provide her with enough to cover her expenses through the summer.
Bo właśnie wracam z banku, z wyciągiem z mojego konta osobistego, co pozwoli Polinie dysponować sumą wystarczającą na pokrycie wydatków tego lata.

I am returning to Trinidad to liberate my brothers
Wracam na Trynidad. By wyzwolić moich braci

my apologies for leaving this session early because I am returning home.
muszę wcześniej opuścić tę sesję, ponieważ wracam do domu.

Newspapers reported, in Cracow, that I am returning to America.
Krakowskie gazety donosiły, że wracam do Ameryki.

With a bank draft from my personal account to cover her expenses through the summer. Because I am returning just now which will provide polina with enough.
Co pozwoli Polinie dysponować sumą wystarczającą na pokrycie wydatków tego lata. z wyciągiem z mojego konta osobistego, Bo właśnie wracam z banku.

I am returning, not the boy who was shipwrecked but the man who will bring justice to those who have poisoned my city.
Powracam, ale nie jako rozbitek./Powracam jako człowiek,/który wymierzy sprawiedliwość tym,/którzy zatruwają miasto.

I want to apologize because I feel it is rightfully yours. and I am returning the $150 for what took place this afternoon.
Bo uważam że się panu należy. Chcę przeprosić za tę scenę popołudniową… i oddaję $150.

I am glad that I am returning to what is part of my life
5 listopada 1980 r.- Cieszę się, że wracam do tego, co jest częścią mojego życia

During this meeting, I am returning to the roots, through prayer,
Podczas spotkania, wracając do korzeni przez modlitwę,

I was returning from the wreck.
Wracam od wraku.

I am returned to you.
Powróciłem do ciebie.

I'm returning to the place… where we… lost everything.
Wracam do miejsca, gdzie wszystko straciłem.

I am returned to you.
Nie. Powróciłem do ciebie.

I'm returning Tuesday the 19th for a church wedding.
Wracam we wtorek, 19-tego na ślub kościelny.

That's enough. I'm returning this, and you gotta do something.
Koniec tego, idę to zwrócić, a ty zrób coś.

I'm returning to France.
Wracam do Francji.