I CAN'T MAKE YOU in Polish translation

• nie mogę cię zmusić
• nie zmuszę cię
• nie mogę uczynić cię
• nie zrobie cię
• więc nie będę zmuszać

Examples of using I can't make you in English and their translations into Polish

So I can't make you leave.
Nie mogę zmusić cię do odejścia.

I can't make you stop using this.
Nie mogę zmusić cię do zaprzestania używania tego.

I can't make you leave.
Nie mogę zmusić cię do wyjazdu.

Alice, I can't make you go.
Alicjo, nie mogę sprawić, byś stąd odeszła.

I can't make you.
Nie mogę sprawić.

I can't make you look cool.
I nie zrobić Cię fajnym gościem.

Hey, listen, I can't make you happy, okay?
Hej, słuchaj, NIe moge uczynic cię szczęśliwym, okay?

I can't make you your medicine.
Nie mogę zrobić twojego leku.

I can't make you pass it up.
Nie mógłbym ci kazać zostawić ją.

I can't make you come if you keep talking. Stop talking.
Nie doprowadzę cię do orgazmu, jeśli wciąż będziesz gadać.

I can't make you go if you don't want to go.
Nie mogę kazać pani iść jeśli pani nie chce.

I can't make you a fluffernutter.
Nie mogę ci zrobić tej kanapki.

Well, I can't make you Thailand's ambassador to the U.S.
Cóż, nie mogę mianować cię tajlandzkim ambasadorem USA.

I can't make you, I can't make you.
Nie mogę cię zmusić, nie mogę.

But I can't make you take my help.
Ale nie mogę was zmusić do wzięcia mojej pomocy.

I can't make you come home for that.
Nie każę ci wracać specjalnie do domu.

I can't make you choose between me and your family.
Nie mogę kazać Ci wybierać pomiędzy mną a rodziną.

I can't make you immortal.
Nie moge zrobic cie niesmiertelna.

That I can't make you happy.
Że nie mogę dać ci szczęścia.

But I can't make you.
Ale nie będę ciebie zmuszał.