I CAN'T TAKE YOU in Polish translation

• nie mogę cię zabrać
• nie mogę wziąć cię
• nie mogę brać cię
• nie mogę cię zawieźć
• nie zabiorę cię
• nie mogę traktować cię
• nie możesz iść
• nie zawiozę cię
• nie mogę cię odwieźć

Examples of using I can't take you in English and their translations into Polish

I can't take you anywhere, Shaw.
Nigdzie nie mogę cię zabrać, Shaw.

I can't take you to a hospital.
Nie zawiozę cię do szpitala.

I can't take you there unless you tell me.
Nie zabiorę cię tam, jeśli mi nie powiesz.

I can't take you with me now, okay?
Nie mogę Cię zabrać z sobą, OK?

I can't take you back.
Nie mogę się tobą zająć.

Tomorrow, I can't take you.
Jutro nie mogę cię odwieźć.

That doesn't mean I can't take you home.
To nie znaczy, że nie mogę cię zabrać do domu.

I'm sorry, I just… I can't take you on as a patient.
Wybacz, ale po prostu… nie mogę się tobą zająć.

I'm sorry, but I can't take you.
Przepraszam, ale nie mogę cię zabrać.

I can't take you.
Nie mogę cię zabrać.

I can't take you, Chrissy.
Nie mogę cię zabrać, Chrissy.

I can't take you to my place.
Nie mogę cię zabrać do domu, ta szalona dziewczyna.

I can't take you with me. Zeus.
Nie mogę cię zabrać. Zeus.

I can't take you to that… that far place.
Nie mogę cię zabrać do tego… do tego odległego miejsca.

I can't take you anywhere. You jerk.
Dureń. Nigdzie nie mogę cię zabrać.

I'm sorry, but I can't take you.
Przykro mi, ale nie mogę cię zabrać.

I have ever been, and I can't take you.
W jakim byłam i nie mogę cię zabrać.

I can't take you to Yo Gabba Gabba live.
Nie mogę zabrać cię na Yo Gabba Gabbana żywo.

I can't take you to the police.
Nie mogę zabrać cię na policję ani do FBI.

I can't take you, kid.
Nie mogę cię wziąć, malutka.