I DON'T BLAME HIM in Polish translation

• nie winię go
• nie dziwię mu się
• nie winie go
• nie obwiniam go
• nie dziwie mu się
• nie mam mu tego za złe

Examples of using I don't blame him in English and their translations into Polish

I don't blame him. Without you?
Nie winię go za to. Bez ciebie?

I don't blame him… I killed his father.
Nie winię go, uśmierciłem jego ojca.

No, I don't blame him.
Nie, nie winię go.

Well, I don't blame him.
Cóż, nie winię go.

And frankly, I don't blame him.
I szczerze, nie winię go.

I think he did, yeah. I don't blame him.
Chyba tak. Nie winię go.

Without you? I don't blame him.
Bez ciebie? Nie winię go.

Well, I don't blame him.
Wcale mu się nie dziwię.

I don't blame him.
Wcale się mu nie dziwię.

I don't blame him.
Wcale mu się nie dziwię.

And I don't blame him.
Wcale mu się nie dziwię.

Well, I don't blame him. I'm all work myself.
Jak go nie winię, to tylko moja praca.

And I don't blame him.
I wcale go nie winie.

I don't blame him.
Nie winę go za to.

He's still bitter, and I don't blame him.
Nadal ma żal i go nie winię.

I don't blame him.
Był zły i go nie winię.

I'm not there yet, but, um, at the very least I don't blame him.
Ja jeszcze nie potrafię, ale przynajmniej go nie obwiniam.

Me getting tied to a chair-- I only told Sherlock a million times I don't blame him.
Powtarzałem Sherlockowi milion razy, że go nie winię.

And to tell you the truth, I don't blame him.
Prawdę mówiąc, wcale mu się nie dziwię.

Honestly, I don't blame him.
I szczerze, to wcale go nie winię.