I DON'T KNOW IF I COULD in Polish translation

• nie wiem czy mógłbym
• nie wiem czy mogę
• nie wiem czy będę potrafiła
• nie wiem czy mogłabym
• nie wiem czy bym mógł

Examples of using I don't know if i could in English and their translations into Polish

I don't know if I could live with myself if Mr. Spektor died.
Nie wiem czy mógłbym żyć z faktem że pan Spektor nie żyje.

I don't know if I could switch to milk.
Nie wiem czy mogę.

I don't know if I could convey how sorry I am.
Nie wiem czy mogę wypowiedzieć jak bardzo mi przykro.

I don't know if I could.
Nie wiem czy bym mogła.

But I don't know if I could leave.
Ale nie wiem czy mogę ot tak wyjechać.

But I don't know if I could just pick up and leave.
Ale nie wiem czy mogę ot tak wyjechać.

Scott, I don't know if I could actually work for that man.
Scott, nie wiem, czy umiałabym pracować dla kogoś takiego.

I don't know if I could face him.
Nie wiem, czy potrafię spojrzeć mu w oczy.

I don't know if I could go for a bike ride.
Nie wiem, czy potrafię jeździć rowerem.

I don't know if I could live like that!
Nie wiem, czy potrafię tak żyć!

I don't know if I could take that shot with innocent people around.
Nie wiem czy potrafię strzelać gdy dookoła będą niewinni ludzie.

I don't know if I could carry a lead in a Broadway show.
Nie wiem czy ja potrafię objąć prowadzenie w Broadwayowym show.

I don't know if I could run your casino even if I wanted to.
Nie wiem, czy umiałbym prowadzić pańskie kasyno.

What's the difference? I don't know if I could explain it to a layman.
Co za różnica? Nie wiem, nie umiem Ci tego wytłumaczyć.

I don't know if I could do this even if I wanted to.
Nie wiem, czy dam radę, nawet gdybym chciał.

I don't know if I could do that.
Nie wiem czy potrafiłabym zrobić coś takiego.

I don't know if I could do it.
Nie wiem, czy umiałbym to zrobić.

I don't know if I could live on a bus.
Nie wiem, czy potrafię żyć w autobusie.

I don't know if I could do it right now.
Nie wiem, czy jestem na to teraz gotów.

I don't know if I could explain it to a layman.
Nie wiem, czy podołam z tłumaczeniem tego laikowi.