I DON'T WANT TO START in Polish translation

• nie chcę zaczynać
• nie chcę zacząć
• nie chcę wszczynać
• nie chce zaczynać
• nie chcę rozpoczynać

Examples of using I don't want to start in English and their translations into Polish

That's untrue. I don't want to start with a lie.
Nie, to nieprawda. Nie chcę zaczynać od kłamstwa.

I don't want to start something new based on lies and deceit.
W kłamstwie i niedomówieniach. Nie chcę zaczynać czegoś nowego.

I don't want to start a general panic.
Nie chcemy wszczynać paniki.

I don't want to start a panic.
Nie chcę, żeby wybuchła panika.

I don't want to start with a lie.
Nie chcę zaczynać od kłamstwa.

I don't want to start over.
Nie chcę zaczynać od początku.

And I don't want to start over.
Nie chcę zaczynać od początku.

But I don't want to start over.
Ale ja nie chcę zaczynać od nowa.

I don't want to start rumors.
Nie chcę siać plotek.

Without some valid evidence. Now, I don't want to start a whole diplomatic firestorm.
Nie chcę rozpętywać całej burzy dyplomatycznej bez uzasadnionej przyczyny.

I got these sleeping pills, but I don't want to start taking one thing on top of another.
Mam tabletki na sen, ale nie chcę zacząć je łykać jedna za drugą.

I don't want to start popping pills just so I can turn into someone that other people want me to be.
Nie chcę zacząć brać leków, które mają zamienić mnie w kogoś, kim inni chcą, żebym była.

I don't want to start any kind of in vitro process series
Nie chcę rozpoczynać żadnej serii w stylu proces in vitro

I don't want to start using my imagination again,
Nie chcę zacząć ponownie używać wyobraźni,

I don't want to start a relationship by laying down a bunch of rules,
Nie chce zaczynać związku przez ustanawianie masy zasad,

I'm in a very good place right now, and I just-- i don't want to start slipping.
Jestem w bardzo dobrym położeniu teraz, i ja po prostu… Nie chcę zacząć się ześlizgiwać.

I don't care about any of it, and I don't want to start.
nie chce się niczym przejmować, i nie chce zacząć.

I like you, Daniel, and I don't want to start our relationship with you lying to me.
Lubię cię, Danielu… i nie chciałabym zacząć naszych relacji od wysłuchiwania kłamstw.

Well, I don't want to start any rumors or anything, but I did hear that he owed a lot of money to people.
Cóż, nie chcę zapoczątkować jakichś plotek, ale słyszałem, że wisiał ludziom sporo kasy.

Because I do not want to start a war.
Bo nie chcę, aby rozpocząć wojnę.