I EXPERIENCE in Polish translation

• doświadczam
• doświadczę
• przeżywam
• doświadczenia
• doznaję
• doświadczamy
• odczuwam

Examples of using I experience in English and their translations into Polish

How can I experience joy in my Christian life?
Jak mogę doświadczać radości w życiu chrześcijańskim?

I experience numerous graces through his intercession.
Doznajemy licznych łask przez jego wstawiennictwo.

How can I experience healing and recovery after an abortion?
W jaki sposób kobieta może doświadczyć uzdrowienia i odnowienia po aborcji?

That's the same feeling I experience while working on paintings.
Tego samego wrażenia doświadczam pracując nad obrazami.

The way I experience time is unique,
Doświadczam czasu w nietypowy,

How can I experience it all in so little time?
Jak będę mogła wszystko przeżyć w tak krótkim czasie?

And for you, particularly, infuriating. The way I experience time is unique.
Doświadczam czasu w nietypowy, wyjątkowo irytujący cię sposób.

I experience neither joy nor sorrow.
Nie odczuwam radości, ani smutku.

I experience life. You just sit still in one place, not really living.
A ty tylko siedzisz, nie żyjesz naprawdę. Doświadczam życia.

So you're saying that everything that I experience.
Chcesz powiedzieć, że wszystko, czego doświadczyłam.

Front yard doesn't exist until I experience it.
Podwórko nie istnieje dopóki go nie doświadczę.

What exactly will I experience?”?
Co w takim razie dokładnie przeżyję?

We're talking about what I experience.
Mówimy o tym, czego ja doświadczam.

Once in a great while, I experience that moment of revelation for which all true believers wait and pray.
Raz na jakiś czas, doświadczam objawienia, na które wszyscy wierzący czekają.

Similarly, once I experience that indivisible consciousness,
Podobnie, jeżeli już raz doświadczę niepodzielnej świadomości,

Sometimes I experience these pathways and organs filled with white light and sometimes gold.
Czasem doświadczam tych ścieżek i organów w taki sposób jakby wypełniało je białe światło, czasem złote.

It's not like if somehow I experience something, or at least our current theory if I experience something, that I could somehow pass on that knowledge to my child.
To nie tak, jak z doświadczeniami, jeśli doświadczę czegoś, mogę tę wiedzę przekazać moim dzieciom.

only to give back, what I experience, what my heart dictates to me
zachwalać a jedynie oddać to, co przeżywam, co moje serce mi dyktuje

I believe what I experience.
wierzę w to, czego doświadczam.

For me, no season quite compares to the beauty and pleasure I experience each year as summer turns into autumn.
Dla mnie nie ma sezonu całkiem porównuje do piękna i przyjemności, doświadczenia każdego roku, a latem zamienia się w jesieni.