I JUST DIDN'T THINK in Polish translation

• tylko nie myślała m
• nie sądziłem tylko
• nie pomyślałam
• po prostu nie sądzę
• nie myślałem tylko
• tylko nie myślał em
• nie myślałam tylko
• nie sądziłam tylko
• tylko nie sądziła m
• nie pomyślałem

Examples of using I just didn't think in English and their translations into Polish

I really should have told, but I just didn't think that.
To znaczy powinienem był ci powiedzieć ale nie pomyślałem że.

I just didn't think.
Tylko nie sądziłam.

No, I just didn't think.
Nie, tylko nie myślałem.

I'm sorry. I just didn't think it.
Wybaczcie, nie pomyślałem, że.

I just didn't think I would be around to see it.
Tylko nie myślałam ze go zobaczę.

I just didn't think to look. Again, because who lives down there?
Nie pomyślałem. No bo kto tam mieszka?

I just didn't think she would bolt.
Nie pomyślałam, że ucieknie.

I just didn't think it would be so soon.
Tylko nie sądziłem, że tak szybko.

George Madison.- No, I just didn't think.
George Madison.- Nie, tylko nie myślałem.

I, uh, I just didn't think you wanted to yet.
Ja, uh, po prostu sądziłem, że chcesz jeszcze poczekać.

I just didn't think you existed.
Po prostu nie wierzyłem, że istniejesz.

I just didn't think I would be expelled.
Nie myślałam jedynie, że zostanę wydalona.

I just didn't think you were actually interested.
Tylko nie sądzę, że jesteś zainteresowana.

I just didn't think it was right.
Tylko, nie przemyślałem tego.

I just didn't think he was my type.
Po prostu nie wydaje mi się, żeby był w moim typie.

I just didn't think.
Po prostu nie myślałem.

I just didn't think… What?
Ja po prostu, nie myślałem co?

I just didn't think that it would happen so soon.
Po prostu nie myślałam, że stanie się to tak szybko.

I just didn't think you would sign if you knew the truth.
Poprostu pomyślałam, że nie podpiszesz jeśli ci powiem prawdę.

I just didn't think.
Po prostu nie pomyślałam.