I JUST KEEP in Polish translation

• po prostu ciągle
• tylko ciągle
• po prostu trzymam
• tylko ciąglę
• ja tylko prowadzę

Examples of using I just keep in English and their translations into Polish

I just keep my ears open.
Ja po prostu mam uszy szeroko otwarte.

I just keep losing my lighters.
Ja tylko dalej gubię moje zapalniczki.

Sorry. I just keep thinking that I know you from somewhere.
Przepraszam, ale mam wrażenie, że skądś cię kojarzę.

I just keep wondering if we're gonna remember all this.
Tak sobie myślę, czy będziemy to pamiętać.

I just keep on singing that melody.
Po prostu nie przestałem śpiewać tej melodii.

And I just keep telling her this is just a stage.
A ja jedynie wciąż powtarzam jej, że to tylko scena.

In fact, I just keep this game to explain the 2 in LBreakout2. Requirements.
W rzeczywistości, po prostu utrzymać tę grę, aby wyjaśnić 2 w LBreakout2. Wymagania.

I just keep thinking about Lucas.
Nie mogę przestać myśleć o Lucasie.

I just keep thinking about that coffin.
Po prostu przestać myśleć o tej trumny.

I just keep asking myself, what am I doing here?
Po prostu, wciąż zadaję sobie pytanie: co ja tu robię?

I just keep them doped up.
Ja tylko trzymam ich naćpanych.

I just keep thinking about that night at Monique's place.
Po prostu wciąż się zastanawiam jak tamtej nocy u Monique-- udało ci się zadbać o to.

I just keep trying to picture walking into that room
Ciągle sobie wyobrażam jak wchodzę do tego pomieszczenia

I just keep my stuff in stupid mansions.
Swoje rzeczy muszę trzymać po posiadłościach.

I just keep thinking how awful it would be if,
Po prostu ciągle myślę, jakie byłoby to okropne, gdyby, jako jedyny spośród nas wszystkich,

I just keep getting bored,
Po prostu ciągle się nudziłam i pozwoliłam temu narastać,

I just keep thinking about that childless couple,
Po prostu ciągle myślę o tej bezdzietnej parze.

And I just keep thinking that maybe if she had nursed me, things would be different.
Ja po prostu wciąż myślę, że może, gdyby się mną opiekowała, sprawy wyglądałyby inaczej.

I just keep thinking… when I brought him here that first day… I thought I had done the right thing.
Tak sobie myślę… kiedy go tu przyprowadziłam pierwszego dnia… myślałam, że dobrze postąpiłam.

I just keep wondering what my father would think if he saw what I saw today at that prison.
Tylko nadal jestem ciekawy, co mój ojciec by pomyślał, gdyby zobaczył to, co ja widziałem w więzieniu.