I KNOW THE DIFFERENCE in Polish translation

• znam różnicę
• widzę różnicę
• odróżniam
• znam różnice
• wiem na czym polega różnica
• rozróżniam

Examples of using I know the difference in English and their translations into Polish

Yeah, well, i-i'm a doctor, So i know the difference.
Cóż, ja jestem lekarzem, więc znam różnicę.

No. I know the difference.
Nie. Znam różnicę.

No! What? I know the difference.
Co? Nie! Znam różnicę.

I know the difference.
Tato, znam różnicę.

Does it not look like I know the difference between a panzorotti and a calzone?
Czy wyglądam na kogoś, kto nie zna różnicy miedzy panzorotti i calzone?

I think I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally.
Świnią, a Jumbo Sally. Znam różnicę pomiędzy prehistoryczną.

I know the difference between what is God's will and what isn't.
Co jest a co nie wolą Boga. Znam różnicę pomiędzy tym.

I know the difference!
Wiem czym się różnią.

I know the difference between shouting and thunder.
Potrafię odróżnić krzyk od gromu.

I know the difference between what I saw and these ridiculous dolls. Of course you do.
Wiem czym się różni to co widziałam, od tych śmiesznych laleczek.

I'm just saying I know the difference, and she is gonna love her desk, trust me.
Tylko mówię, że umiem odróżniać, i uwierz, pokocha swoje biurko.

I know the difference.
Wiem o tych różnicach.

I know the difference.
To różnica.

I know the difference between right and wrong.
Znam róznice miedzy dobrem a zlem.

I know the difference between a thumb and a toe.
Ja znam różnicę między kciukiem a palcem od nogi.

You and I know the difference between such places.
My znamy różnice pomiędzy tymi miejscami.

Summer! I know the difference between a man threatening me.
Summer! Potrafię rozróżnić grożącego mi człowieka.

I may not have my eyes, but I know the difference.
Może nie mam oczu, ale rozpoznam różnicę.

I know the difference between science and faith,
Znam różnice między nauką a wiarą,

But even I know the difference between loving somebody… and just going to bed with them.
Ale nawet ja znam różnicę między miłością do kogoś a pójściem z kimś do łóżka.