IT'S THE DIFFERENCE in Polish translation

• to różnica
• jest różnica
• istnieje różnica

Examples of using It's the difference in English and their translations into Polish

It's the difference.
To ta różnica.

Oftentimes it's the difference between victory and defeat.
Często jest to różnica między zwycięstwem i porażką.

It's the difference between an amateur and a professional.
Na tym polega różnica między zawodowcem i amatorem.

It's the difference between a babysitter and a parent.
To jest różnica jak między opiekunką, a rodzicem.

It's the difference between $500 and $350 a day.
To jest różnica pomiędzy 500, a 350 dziennie.

It's the difference between champagne and carbonated pee.
To jak różnica między szampanem i gazowanymi sikami.

It's the difference… between… seeing you, your face, in the light of day… and imagining it in the dark.
To różnica… pomiędzy… kiedy cię widzę, twoją twarz w świetle dziennym… i wyobrażaniem sobie tego w ciemności.

I disagree. It's the difference between maybe winning the million
Jest różnica między możliwością wygrania miliona,

Yeah, yeah. I'm just saying, it's the difference between a babbling brook and a pinecone.
Tak, tylko mówię, że to różnica jak między szemrzącym strumieniem a szyszką.

I suppose it's the difference between Being a cynical pessimist with a fatwa against you And being me-- a dashing ex-pat with his own law firm.
Przypuszczam, że jest różnica między byciem cynicznym pesymistą, któremu grozi wyrok śmierci, a byciem mną… osobliwym imigrantem z własną kancelarią prawną.

Even with hair and makeup, it's the difference of putting on this outfit that Blair would only put together, and that brings the character to life even more.
Nawet z fryzurą i makijażem jest różnica, gdy zakładam strój, który tylko Blair potrafi dobrać i to nawet bardziej ożywia postać.

It's the difference between a Camaro with a particular color
To jak różnica pomiędzy Camaro o konkretnym kolorze

It's the difference between broad daylight
Jest to różnica między dniem a nocą.

Only that it is the difference between night and day.
Przyczyną jest różnica między dniem a nocą.

It is the difference between knowledge and experience.
Oto różnica między wiedzą, a doświadczeniem.

I ask because it is the difference in response.
Pytam bo to jest różnica w odpowiedzi.

It's the differences, of which there are none, that make the sameness exceptional!
Właśnie te różnice… których wcale nie ma… sprawiają, że identyczność jest… wyjątkowa!

But it's the differences that make a colony strong.
Ale są różnice, co pomagają koloni stawać się silniejszą.

Exactly. It's the difference between.
To jest właśnie różnica.

Exactly. It's the difference between.
To różnica między wyobraźnią, a doświadczeniem.- Właśnie.