TO JEDYNA in English translation

• it's the one
• is the only
• it's the only thing
• this is the the only
• it is the one
• it was the one
• only one that
• this is the single
• only true

Examples of using To jedyna in Polish and their translations into English

To jedyna rzecz, o którą Freddie specjalnie prosił.
It's the one thing Freddie specifically requested.

To jedyna… To jedyna dobra rzecz w tym całym koszmarze.
It's the only--it is the one good thing to come out of this nightmare.

To jedyna rzecz, jaką dał mi przed śmiercią.
It was the one thing he gave me, before he died.

To jedyna rzecz, która wiem, że jest prawdziwa.
It's the one thing I know is real.

To jedyna substancja zdolna zatrzymać zarazę.
It is the one substance that can halt the plague.

To jedyna prawda, która góruje nad innymi.
It's the one truth above all others.

To jedyna ozdoba tego rodzaju której pożąda.
It is the one decoration that he covets.

To jedyna rzecz, jaką mamy wspólną, Vero.
It's the one thing we have in common, Vera.

To jedyna okazja, kiedy ktoś dorównuje jej statusem.
It is the one occasion that her status as monarch is equaled.

To jedyna rzecz z którą może być problem.
It's the one thing that could be a problem.

To jedyna rzecz, której my byśmy nie.
It's the one thing that we wouldn't.

To jedyna rzecz o jakiej ci nie powiedziałem.
It's the one thing I never told you.

To jedyna rzecz, która sprawiała mu radość.
It's the one thing that made him happy.

To jedyna rzecz, która nas łączy.
It's the one thing we all share.

Catherine, to jedyna rzecz, którą mogę kontrolować.
Catherine, it's the one thing I can control.

To jedyna rzecz, której jeszcze nie przeżyłam.
It's the one thing I haven't experienced.

Bo to jedyna rzecz, o której nie chcesz mówić.
Because it's the one thing that you won't talk about.

Ponieważ to jedyna porażka, z którą nie można się uporać.
Because it's the one failure you just can't ever overcome.

Ale Kurdowie to jedyna rzetelna pro-zachodnia reprezentacja.
But the Kurds are the only really reliably pro-Western contingent.

Bracesowie to jedyna naprawdę godna go para, jaką znalazłam.
And the Braces are the only really suitable people I have ever found for it.