I KNOW THIS GUY in Polish translation

• znam tego gościa
• znam faceta
• znam tego kolesia
• wiem że ten facet

Examples of using I know this guy in English and their translations into Polish

is I think I know this guy.
wydaje mi się, że znam tego gościa.

I'm trying to remember how I know this guy.
Nie mogłem sobie przypomnieć, skąd znam tego gościa.

What? It's okay, cause I know this guy.
Co? Spoko znam tego gościa.

Holy shit! I was sitting there like, I know this guy.
Jasna cholera! Siedzę i myślę, że znam tego gościa.

It's okay,'cause I know this guy.- What?
Co? Spoko znam tego gościa.

We connect on a much deeper level, you know, I know this guy.
Jesteśmy połączeni na dużo głębszym poziomie, wiesz, że znam tego gościa.

Wait!- I know this guy.
Chwila, znam tego gościa.

Hey, I know this guy.
Hej, znam tego gościa.

No, it isnt a joke… i know this guy… he's in a gang Hitman?
Nie, to nie żart. Znam tego kolesia. Jest w gangu?

Sam… I know this guy.
Sam, znam tego gościa.

I know this guy, he's in a gang.
Nie, to nie żart. Znam tego kolesia, jest w gangu.

I know this guy through and through.
Znam go na wylot.

Pop, I know this guy.
Pop, znam tego gościa.

The more I read about what you did and stuff… I am like,"Wow, I know this guy?
Im więcej czytam o twoich wyczynach… Znam tego kolesia.

I know this guy, too.
Też znam tego faceta.

Wait a minute, I know this guy.
Czekaj, znam tego gościa.

Wait a second. I know this guy.
Zaraz… ja znam tego gościa.

Listen, I know this guy.
Posłuchaj, znam tego gościa.

Laughter I know this guy who has a dog that can talk.
Znam gościa, który ma gadającego psa.

Yeah, I know this guy.
Taa, znam tego gościa.