I WILL BE USING in Polish translation

• użyję
• będę korzystał
• zastosujemy
• używam
• będę korzystać
• będę używał

Examples of using I will be using in English and their translations into Polish

Outdoor wedding. I know what I will be using that cliff for.
Wesele na powietrzu. Przyda mi się ten klif.

And I will be using an excuse to be named later.
A ja użyję wymówki, którą nazwę później.

I will be using these bad boys to help save the town.
Z pomocą tego, co pozwala zaoszczędzić miasta.

And what you see here is the car I will be using.
I}A to, co widzicie, to auto, które ja będę używał.

Well, actually, since we're saying that the NSA has a database of phone intercepts on this group, I will be using an analysis based on Byzantine fault-tolerance.
Właściwie to, skoro już NSA ma bazę przechwyconych rozmów tej grupy, użyję analizy opartej na tolerancji na bizantyjskie wady.

I have got you down for tonight but I will be using the place myself, so I will have to cancel?
Mam pana zapisanego na dziś wieczór, ale sam będę korzystał z mieszkania, więc muszę to odwołać. Odwołać?

Of pharmaceuticals and hypnotherapy to place you in a lucid waking dream state. For your session, I will be using a cocktail.
W naszych sesjach zastosujemy mieszankę leków oraz hipnoterapię, by pan był w stanie błogości czy wręcz snu.

But I will be using the place myself, so I will have to cancel.
Ale sam będę korzystał z mieszkania, Mam pana zapisanego na dziś wieczór,

I have got you down for tonight… but I will be using the place myself, so I will have to cancel.
Mam pana zapisanego na dziś wieczór, ale sam będę korzystał z mieszkania, więc muszę to odwołać.

For your session, I will be using a cocktail of pharmaceuticals and hypnotherapy.
hipnoterapię, W naszych sesjach zastosujemy.

Lisa, so you won't be scared… I will show you some of the tools I will be using.
Lisa, żebyś się nie bała, pokażę ci narzędzia, których będę używał.

It is the machine I will be using regularly now as it is so much better than my F-machine Pro.
Jest to maszyna, z której będę korzystać regularnie, ponieważ jest o wiele lepsza niż moja F-machine Pro.

produces some very intense sensations and it is something that I will be using again.
wywołuje bardzo intensywne doznania i jest to coś, z czego będę korzystać ponownie.

Except instead of cutting Mr. Decada open, I will be using radiation to sever the connective pathways in his brain that contribute to the obsessive thoughts.
Z wyjątkiem tego, że nie będziemy go kroić, zastosuję promieniowanie aby przeciąć sieć nerwów w mózgu, które przyczyniają się do obsesyjnych myśli.

I will be using today's latest technology to reveal a whole new dimension in the lives of plants.
Będę używał najnowszej dzisiaj technologii, aby ujawnić zupełnie nowy wymiar w życiu roślin.

I will be using texts from the ancient Assyrian Necronomicon as phonetically translated by the professor Heinrich Hilmeister.
Będę używał tekstu ze starożytnego asyryjskiego"Nekronomikonu". Zgodnie z fonetyczną translacją profesora Reinharda Bermeistera.

Again, before that, I will be using the ultrasonic surgical aspirator to mush
Jeszcze raz, przedtem, będę używać aspiratora ultradźwiękowego, by"spłukać" komórki,

Big step for both of us,'cause I will be using my business acumen working in the office to help pay the tuition.
Duży krok dla nas obu, bo ja będę używać żyłki do interesów, pracując w biurze, by spłacić czesne.

In my research I will be using the steppe bison's bones and teeth from museum collections,
Do badań posłużą mi kości i zęby żubra pierwotnego znajdujące się w zbiorach muzealnych,

As our letter-writer declared:"I don't know what you will be cooking with tonight, but I will be using olive oil
Autorka listu na koniec podsumowała:"Nie wiem na czym będziecie dzisiaj gotować, ale ja użyję oliwy z oliwek