I WOULD BRING YOU in Polish translation

• przyniosę ci
• sprowadzę cię
• przyprowadzę cię
• przyniosłam ci
• zabrałbym cię
• cię przywiozę
• przynosiłam ci
• przyprowadzę
• przyniosę wam

Examples of using I would bring you in English and their translations into Polish

Just thought I would bring you something nice for a change.
Pomyślałam, że przyniosę ci coś fajnego.

So I thought I would bring you this. I was just down the street.
Wybierałam się w tą stronę,|więc pomyślałam, że przyniosę ci to.

I told you I would bring you back something nice.
Mówiłem, że przyniosę ci coś ładnego.

I thought I would bring you a cup of tea.
Pomyślałem, że przyniosę ci filiżankę herbaty.

um… I would bring you a pie.
więc pomyślałam… że przyniosę ci ciasto.

I knew I would bring you luck!
Wiedziałem, że przyniosę ci szczęście!

I knew it. I knew I would bring you luck!
Wiedziałem, że przyniosę ci szczęście!

I said I would bring you one.
Powiedziałem, że ci przyniosę.

I thought I would bring you a little something.
Pomyślałam, że coś ci przyniosę.

I thought I would bring you over here.
Pomyślałem, że przywiozę ci tutaj.

I think these girls just invited me so I would bring you.
Chyba zaprosiły mnie, bym przyprowadziła ciebie.

You knew that I would bring you here.
Wiedziałeś, że tu cię sprowadzę.

I promised Diana I would bring you.
obiecałem Dianie, że cię przyprowadzę.

I thought I would bring you some company, sweetheart.
że przyprowadzę ci towarzystwo, kochanie.

Well, you left before such a delicious meal, I thought I would bring you dessert.
Wyszedłeś przed tak wybornym posiłkiem, więc przyniosłem ci deser.

I said I would bring you one.
Powiedziałem że przyniosę Ci.

I promised Maggie I would bring you home safe.
Obiecałem Maggie że bezpiecznie sprowadzę Cię do domu.

Hey, Alan. Just thought I would bring you by.
Pomyślałem, że przyniosę wam Cześć, Alan.

Hey, Alan. Just thought I would bring you by.
Cześć, Alan. Pomyślałem, że przyniosę wam.

Thought I would bring you something from L.A.
Przywiozłem ci coś z L.A.