IMAGE SENSOR in Polish translation

• czujnik obrazu
• przetwornik obrazu
• przetwornika obrazu
• czujnika obrazu
• sensora obrazu
• sensor obrazu

Examples of using Image sensor in English and their translations into Polish

The retina can be compared to a photographic film(in older types of cameras) or image sensor in digital cameras.
Siatkówka jest jak film(w starszych aparatach) lub czujnik obrazu w aparatach cyfrowych.

The latest front-end LSI makes data readout from the image sensor approximately two times faster
Zastosowanie najnowszego układu o dużej skali integracji sprawia, że odczyt danych z przetwornika obrazu jest około dwa razy szybszy,

i.e. the camera iris must be adjusted manually to regulate the amount of light allowed to reach the image sensor.
przeciwieństwem automatycznego ustawienia przysłony, co oznacza, że przysłonę należy ustawić ręcznie, aby wyregulować ilość światła docierającą do przetwornika obrazu.

In videoendoscopes, the part that is introduced into the body bears a videoprobe- a microsystem with image sensor chip, optics,
W przypadku wideoendoskopów część wprowadzana do wnętrza ciała zawiera wideosondę: zestaw z czujnikiem obrazu, układem optycznym

the distance between the lens assembly and the image sensor.
poprzez zmianę odległości pomiędzy zespołem obiektywu a przetwornikiem obrazu.

horizontally with either of two standard 1/4′′- 20 tripod mounts centered directly behind and below the image sensor.
poziomo za pomocą standardowego mocowania statywowego 1/4′′- 20 tripod mount, umieszczonego bezpośrednio za i pod przetwornikiem obrazu.

While installing your new image sensor, be extremely careful not to jar
Podczas instalacji nowego przetwornika obrazu, być bardzo ostrożnym, aby nie jar

resolution of the camera's image sensor is not utilized.
pełne pokrycie oraz rozdzielczość przetwornika obrazu kamery nie są wykorzystywane.

AXIS F1005-E comprises an image sensor and a fixed lens that provides a wide 113° horizontal field of view in HDTV 1080p.
Jednostka AXIS F1005-E składa się z czujnika obrazu i obiektywu stałoogniskowego, który zapewnia 113-stopniowe pole widzenia w poziomie w rozdzielczości HDTV 1080p.

AXIS F1015 comprises an image sensor and a varifocal lens that provides between a 53°
Jednostka AXIS F1015 składa się z czujnika obrazu i obiektywu zmiennoogniskowego, który zapewnia poziome

The sensor unit, which comprises the lens and image sensor, is mounted at a height of 170 cm in the metric model
Jednostka czujnika, obejmująca obiektyw i czujnik obrazu, jest montowana na wysokości 170 cm w modelu zgodnym z systemem metrycznym

Once the other components have been removed, you will either need to detach your image sensor from the body of the camera, and/or from the camera's power
Gdy pozostałe elementy zostały usunięte, to albo trzeba odłączyć swój czujnik obrazu z korpusu aparatu i/

rotate the ball that holds the lens and image sensor.
w której zamontowany jest obiektyw i przetwornik obrazu.

rotate the ball that holds the lens and image sensor.
wewnątrz której znajduje się obiektyw i czujnik obrazu.

sensor is a camera image sensor which captures better quality images in poor lighting conditions,
jest nowym typem sensora obrazu, który charakteryzuje się lepszą jakością rejestrowania w słabych warunkach oświetleniowych

rotate the ball that holds the lens and image sensor.
stopnia obrotu kuli, w której zamontowano obiektyw i przetwornik obrazu.

rotate the ball that holds the lens and image sensor.
wewnątrz której znajduje się obiektyw i czujnik obrazu.

The camera uses Ambarella's SmartAVC technology, providing high data compression for maintaining high image quality while reducing data by more than 40%. The camera also uses the Panasonic MN3422X industrial image sensor which ensures high quality sound and image with low power consumption.
Kamera wykorzystuje technologię Ambarella's SmartAVC, zapewniającą wysoką kompresję danych umożliwiającą zachowanie wysokiej jakości obrazu przy jednoczesnym zmniejszeniu danych o ponad 40% Kamera wykorzystuje również przemysłowy sensor obrazu Panasonic MN3422X który zapewnia wysoką jakość dźwięku jaki i obrazu przy jednoczesnym niskim poborze prądu.

rotate the ball that holds the lens and image sensor.
stopień obrotu kuli, w której znajdują się obiektyw i czujnik obrazu.

dirt from settling on the image sensor surface where it can become difficult to remove through changes in humidity
zabrudzeń na powierzchni przetwornika obrazu, skąd ciężko je usunąć z powodu zmian wilgotności i temperatury,