IMMEDIATE-RELEASE in Polish translation

• o natychmiastowym uwalnianiu

Examples of using Immediate-release in English and their translations into Polish

Blue, immediate-release layer maize starch.
Warstwa niebieska o natychmiastowym uwalnianiu skrobia kukurydziana.

Patients switching from Viramune immediate-release to Viramune prolonged-release.
Pacjenci zmieniający leczenie z produktu Viramune o natychmiastowym uwalnianiu na produkt Viramune o przedłużonym uwalnianiu..

Viramune immediate-release.
Viramune o natychmiastowym uwalnianiu.

Transferring patients from immediate-release cysteamine bitartrate hard capsules.
Włączanie leczenia u pacjentów przyjmujących dotychczas dwuwinian cysteaminy w kapsułkach twardych o natychmiastowym uwalnianiu.

Patients treated with venlafaxine immediate-release tablets may be switched to venlafaxine prolonged-release capsules at the nearest equivalent daily dosage.
Pacjenci otrzymujący wenlafaksynę w postaci tabletek o natychmiastowym uwalnianiu, mogą zostać przestawieni na wenlafaksynę w postaci kapsułek o przedłużonym uwalnianiu, przy dobraniu dawki równoważnej.

After immediate-release venlafaxine administration, the peak plasma concentrations of venlafaxine
Po podaniu wenlafaksyny o natychmiastowym uwalnianiu, maksymalne stężenia wenlafaksyny

It is recommended that venlafaxine immediate-release tablets be taken with food, at approximately the same time each day.
Zaleca się przyjmowanie tabletek wenlafaksyny o natychmiastowym uwalnianiu codziennie podczas posiłku, mniej więcej o tej samej porze.

Adverse reactions in dapagliflozin and metformin immediate-release clinical trial and postmarketing dataa.
Działania niepożądane w badaniach klinicznych dotyczących stosowania dapagliflozyny oraz metforminy o natychmiastowym uwalnianiu, a także według danych uzyskanych w praktyce klinicznej po ich wprowadzeniu do obrotu.

Immediate-release tablets release the active substance immediately,
Tabletki o natychmiastowym uwalnianiu uwalniają substancję czynną natychmiast,

Immediate-release tablets release the active substance immediately,
Tabletki o natychmiastowym uwalnianiu uwalniają substancję czynną natychmiast,

In clinical studies comparing PROCYSBI to the immediate-release cysteamine bitartrate, one third of the patients exhibited very common GI disorders nausea, vomiting, abdominal pain.
W badaniach klinicznych porównujących lek PROCYSBI z dwuwinianem cysteaminy o natychmiastowym uwalnianiu jedna trzecia pacjentów wykazywała częste zaburzenia ze strony przewodu pokarmowego nudności, wymioty, ból brzucha.

Dose for the immediate-release tablets is 1.1 mg three times per day
Maksymalna dawka dobowa dla tabletek o natychmiastowym uwalnianiu wynosi 1,

The maximum daily dose is three 1.1-mg immediate-release tablets or one 3.15-mg prolonged-release tablet.
Maksymalna dawka dobowa wynosi trzy tabletki o natychmiastowym uwalnianiu 1, 1 mg lub jedną tabletkę o przedłużonym uwalnianiu 3, 15 mg.

The tablet is beige, capsule-shaped, 21 mm in length, immediate-release, film-coated, and debossed with“CM” on one side and“551” on the other side.
Powlekana tabletka o natychmiastowym uwalnianiu w kształcie kapsułki, koloru beżowego, długości około 21 mm, z napisem“CM” po jednej stronie i“551” po drugiej.

The tablet is pink, capsule-shaped, 20 mm in length, immediate-release, film-coated, and debossed with“CM” on one side and“358” on the other side.
Powlekana tabletka o natychmiastowym uwalnianiu w kształcie kapsułki, koloru różowego, długości około 20 mm, z napisem“CM” po jednej stronie i“358” po drugiej.

The tablet is purple, capsule-shaped, 22 mm in length, immediate-release, film-coated, and debossed with“CM” on one side and“611” on the other side.
Powlekana tabletka o natychmiastowym uwalnianiu w kształcie kapsułki, koloru fioletowego, długości około 22 mm, z napisem“CM” po jednej stronie i“611” po drugiej.

Therefore, patients switching from immediate-release nicotinic acid to Pelzont should be initiated at the 1000 mg/ 20 mg dose.
Dlatego pacjenci zmieniający kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu na Pelzont powinni rozpocząć od dawki 1000 mg/ 20 mg.

Therefore, patients switching from immediate-release nicotinic acid to Tredaptive should be initiated at the 1000 mg/ 20 mg dose.
Dlatego pacjenci zmieniający kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu na Tredaptive powinni rozpocząć od dawki 1000 mg/ 20 mg.

have occurred in patients who have switched from immediate-release nicotinic acid to long-acting nicotinic acid at equivalent doses.
wątroby wystąpiły u pacjentów, którzy zmienili kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu na równoważną dawkę kwasu nikotynowego długo działającego.

three times daily or conventional immediate-release tablets or injections, either alone or in combination with Plenadren.
konwencjonalne tabletki lub zastrzyki o natychmiastowym uwalnianiu w monoterapii lub w skojarzeniu z Plenadrenem.