IMPORTANT PARTNER in Polish translation

• ważnym partnerem
• istotnym partnerem
• ważny partner
• ważnego partnera

Examples of using Important partner in English and their translations into Polish

Sometimes we should give Russia, our important partner, credit for that and not allow ourselves to be carried away solely by the emotions aroused by our own history.
Czasami powinniśmy ją, naszego ważnego partnera, za to docenić i nie pozwolić ponieść się wyłącznie emocjom wywołanym przez naszą własną historię.

as colegislator and important partner for the European Parliament,
jako współustawodawca i ważny partner Parlamentu Europejskiego,

The Dortmund Chamber of Trade and Industry is an especially important partner for us in the field of training.
Izba Przemysłowo-Handlowa w Dortmundzie jest dla nas ważnym partnerem szczególnie w zakresie kształcenia.

The existing European Union National Institutes for Culture network should function as an important partner for the sector.
Istniejąca sieć Narodowych Instytutów Kultury Unii Europejskiej powinna pełnić rolę ważnego partnera dla omawianego sektora.

as it is an important partner with regard to gas supply.
jest to ważny partner w dziedzinie dostaw gazu.

This makes Quadrant not only an independent consultant of our customers but also an important partner for suppliers of resins and special additives.
Dzięki temu Quadrant to nie tylko niezależny konsultant dla naszych klientów, ale również ważny partner dla dostawców surowca i dodatków specjalnych.

which undeniably proves that Poland is an important partner on the map of European conference destinations.
Polska zajmuje pozycję ważnego Partnera na mapie europejskich destynacji konferencyjnych.

Brazil is an increasingly important partner of the European Union,
Brazylia jest coraz ważniejszym partnerem Unii Europejskiej,

Ukraine, a major and important partner of the EU amongst its eastern neighbours,
Ukraina, jeden z największych i istotnych partnerów UE spośród jej wschodnich sąsiadów,

You are a strategically important partner for us and bring technological know-how into the relationship.
Są dla nas ważnymi partnerami ze strategicznego punktu widzenia i wnoszą w nasze stosunki handlowe swoją wiedzę technologiczną.

Brazil has the potential to become an important partner in various aspects of aviation policy.
kraj ten ma potencjał, aby stać się znaczącym partnerem w różnych aspektach polityki lotniczej.

we want to support the organizers of Individual Europe Championships and become an important partner of this sport.
chcemy wesprzeć organizatorów Indywidualnych Mistrzostw Europy i stać się bardzo istotnym partnerem tej dyscypliny.

Finally, Taiwan is also mentioned as an important partner for the EU and it should also be enabled to participate actively and fully in international organisations,
Wreszcie w treści sprawozdania wspomniano Tajwan jako ważnego partnera dla UE, który również powinien mieć możliwość czynnego i pełnego udziału w organizacjach międzynarodowych,

became an instrument for supporting the European Union's external policies, while also acting as an important partner for driving the Union's economy.
Europejski Bank Inwestycyjny stał się instrumentem wspierania polityki zagranicznej Unii Europejskiej oraz ważnym partnerem w budowaniu gospodarki UE.

when we remember that we have an important partner in Turkey, which is a close neighbour
Turcja jest naszym ważnym parterem, która jako bliski sąsiad i jednocześnie kraj pragnący

You talk to very important partner and suddenly notice that one of visitors was hooked by a jacket button for a thread of your dress,
Wy mówicie do bardzo waznego towarzysza i nagle zauwazacie iz jeden z gosci zatsepilsya przez guzik pijaka aby nanizac wasz platia,

which we recognise as an important partner, we are notoriously repeating proclamations
którą uznajemy za ważnego partnera, nieustannie powtarzamy oświadczenia

which it regards as a very important partner in this part of the world.
który uważa za bardzo ważnego partnera w tej części świata.

so it is a really important partner.
jest to partner ważny.

We gained important partners.
Zyskaliśmy ważnych partnerów.