INDIVIDUAL WORK in Polish translation

• praca indywidualna
• pracy samodzielnej
• pracy indywidualnej
• indywidualną pracę
• pracę indywidualną
• jednostkowej pracy

Examples of using Individual work in English and their translations into Polish

group discussions and exercises, individual work and roundtable sessions.
grupowe dyskusje i ćwiczenia, pracę indywidualną i sesje przy okrągłym stole.

Team Individual work of every employer is a basis
Zespół Indywidualna praca każdego z nas to podstawa,

Experience: over 5 years I am a Polish student with eight years of experience in individual work with a student as a Polish language tutor.
Uniwersytet Śląski Doświadczenie: ponad 5 lat Jestem polonistką z osmioletnim doświadczeniem w indywidualnej pracy z uczniem jako korepetytor języka polskiego.

Essentially, the amendment imposes an obligation on employers to create individual work schedules for each employee, regardless of the system of working time used or the length of
Zasadniczo nowelizacja nakłada napracodawców obowiązek tworzenia rozkładów czasu pracy indywidualnie dla każdego pracownika, bez względu naprzyjęty system czasu pracy

From air tables facilitating the positioning of the sheet through to the ability to memorize cutting programs for individual work and to protect against the threat of the blade running uncontrollably.
Od stołów powietrznych ułatwiających pozycjonowanie arkuszy poprzez możliwość zapisania w pamięci programów cięcia dla poszczególnych prac, aż po zabezpieczenie przed zagrażającym zdrowiu niekontrolowanym uruchomieniem noża.

there might be established additional detailed conditions regarding carrying out individual work and payment down payment/advance payment.
mogą być ustalone dodatkowe szczegółowe warunki dotyczące wykonania jednostkowej pracy i płatności przedpłata/zaliczka.

I have more than one year of individual work experience with students aged 10 to 24,
Mam ponad roczne doświadczenie pracy indywidualnej z uczniami w wieku od 10 do 24 lat,

means of artistic expression, which could''inpregnate'' the individual work of each of the laboratory's participants in the future, are the aims of the project.
doświadczeń, nieustanna dyskusja nad współczesna sztuką i poszukiwanie nowych środków wyrazu artystycznego, które w przyszłości mogą zapłodnić nową jakością indywidualną pracę każdego z uczestników laboratorium.

That this serving of the servants by the Master should be understood to be an individual work and not merely a collective service
Ta usługa dla sług przez Mistrza powinna być zrozumianą, jako indywidualna praca, a nie ogólna, służba i uczta,

Goal-oriented individual work with students, bringing them up in the spirit of Ukrainian national idea,
Celowych indywidualna praca z uczniami, wprowadzenie ich w duchu ukraińskiej idei narodowej,

happenings and individual work in the form of counselling will promote changing behaviours of teenagers and adopting by them positive behaviours,
happeningi oraz indywidulana praca z poszczególnymi osobami w formie counsellingu spowoduje zmianę postaw młodzieży wyrażającą się w przyjęciu pozytywnych zachowań,

The most important thing in part one is, for me, the double self-portrait in which the artist presents herself with Przemys³aw Kwiek- their duo appears for the first time in her individual work, being, at the same time, a double self-portrait referring to a certain image from art history.
W tej pierwszej, najistotniejszym motywem jest dla mnie podwójny autoportret, w którym artystka przedstawia się razem z Przemysławem Kwiekiem- ich duet pojawia się po raz pierwszy w jej indywidualnych pracach, będąc jednocześnie podwójnym autoportretem, odwołującym się do pewnego obrazu z historii sztuki.

It will be individuals working within a larger framework.
To będzie indywidualna praca wewnątrz większej struktury.

Individual works emanate primarily with their own virtues.
Poszczególne prace emanują przede wszystkim własnymi walorami.

are devoted to individual works.
są poświęcone poszczególnym utworom.

unstacking of empty pallets and individual works automatically.
rozkładania pustych palet i pojedynczych utworów automatycznie.

Individuals working in harmony to achieve the same goals.
Osoby współdziałają, aby ościągnąć te same cele.

The bad is associated with individuals working against this.
Zlo jest zwiazane z osobami pracujacymi przeciwko temu.

This series may be exhibited in various ways as far as the location of individual works is concerned.
Cykl ten można w różny sposób eksponować, jeśli chodzi o układ poszczególnych prac.

The provision of access to individual works or other protected subject matter that have been incorporated in a television
Zapewnianie dostępu do poszczególnych utworów lub innych przedmiotów objętych ochroną, które zostały włączone do programu telewizyjnego