INFERENCES in Polish translation

• wnioski
• wnioskowania
• wniosków

Examples of using Inferences in English and their translations into Polish

Besides we must not deal in inferences while we have clear teachings of Scripture to guide us in this matter.
Poza tym nie musimy polegać na przypuszczeniach, gdy mamy jasną naukę biblijną w tym względzie.

There are factors determining whether fair trial rights are infringed if a court draws adverse inferences from an accused's silence.
Pewne czynniki pozwalają na określenie, czy prawo do sprawiedliwego procesu zostało naruszone, w przypadku gdy sąd wyciągnie niekorzystne dla oskarżonego wnioski z jego milczenia.

If our inferences here be correct,
Jeśliby nasze wnioski były tutaj poprawne,

then you give them the inferences and the conclusion, and if they don't accept the conclusion, they die!
następnie przekazaniu im wnioskowania i konkluzji. Jeżeli nie zgodzą się z wnioskami, muszą zginąć!

prima facie case and the burden of proof remained on the prosecution, adverse inferences could be drawn from a failure to testify.
ciężar dowodu nadal spoczywa na oskarżeniu, z niezłożenia zeznań mogłyby zostać wyciągnięte wnioski niekorzystne dla oskarżonego.

quite a number of passages in the Lord's Word seeming to make them reasonable inferences.
cały szereg możliwości oraz kilka zapisów Słowa Pańskiego zdających się podawać odnośnie nich rozsądne wnioski.

In addition to all these facts and inferences, is the further consideration that,
W dodatku do tych wszystkich faktów i wniosków, dalszą rozwagą jest,

students will be able to monitor their thinking while they read- paying close attention to the interpretations, or inferences, they are making
studenci będą mogli monitorować swoje myślenie, czytając- zwracając szczególną uwagę na interpretacje lub wnioski, czynią i zrozumieją,

this would amount to an injunction addressed to the Commission to draw precise inferences from the annulment decision,
musiałby nakazać Komisji wyciągnięcie pewnych precyzyjnych wniosków z wyroku stwierdzającego nieważność,

requiring the establishment of“substantial facts, not mere inferences.
wymagające ustanowienia„istotne fakty, nie zwykłe wnioski.”[9] It referred, m.

to reply effectively to the inferences which Impala drew from those documents before the Commission.
skuteczne udzielenie odpowiedzi na wnioski, jakie Impala wywiodła z tych dokumentów przed Komisją.

Dark Inference The First Shadows, play free Adventure games online.
Dark Shadows Pierwszy wnioskowania Bez luzu Przygoda gry online.

Inference based on available evidence in accordance with standards of evidence-based medicine.
Wnioskowania na podstawie dostępnych dowodów w odniesieniu do standardów medycyny opartej na dowodach naukowych.

The inference being she's selling secrets.
Wnioski są takie, że sprzedaje tajemnice wojskowe.

Not certain I take your inference.
Nie jestem pewien, czy przyjmuję twoje wnioski.

The training process involves mass data management, while the inference process requires ultra-low latency.
Proces szkolenia obejmuje masowe zarzÄ… dzanie danymi, natomiast proces wnioskowania wymaga bardzo niskich opÃ3ÅonieÅ„.

Yeah, but he can't withdraw the inference. I will withdraw the question.
Tak, ale nie wycofa wniosków. Wycofuję pytanie.

The whole theory of classical statistical inference is based on this scheme of sampling.
Na tym właśnie schemacie losowania oparta jest cała teoria klasycznego wnioskowania statystycznego.

I will withdraw the question. Yeah, but he can't withdraw the inference.
Tak, ale nie wycofa wniosków. Wycofuję pytanie.

In cases like this, it is usually rather easy to tell the difference by inference.
W takich przypadkach, to jest zwykle dość łatwo odróżnić od wnioskowania.