INFLAMMATORY REACTION in Polish translation

It is indicated to support correct inflammatory reaction in your body to maintain you healthy.

Jest wskazane, aby wspierać prawidłową reakcję zapalną w organizmie, aby utrzymać dobry stan zdrowia.

allowing them to inhabit the body for a long time without causing an inflammatory reaction.

co pozwala im przez długi czas zasiedlać organizm, nie wywołując reakcji zapalnej.

In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy(CART) an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise.

U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne.

It is they that cause the inflammatory reaction of the body, the first symptom of which is the rise in body temperature.

To właśnie one powodują reakcję zapalną ciała, której pierwszym symptomem jest wzrost temperatury ciała.

In HIV infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy(CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise.

U pacjentów zakażonych HIV ze stwierdzonym ciężkim niedoborem odporności w momencie wdrożenia skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego(CART), może dojść do wystąpienia reakcji zapalnej na bezobjawowe lub szczątkowe patogeny oportunistyczne.

In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy(CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise.

U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności w momencie rozpoczęcia skojarzonej terapii przeciwretrowirusowej(CART) może dojść do reakcji zapalnych na nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne.

In animals treated with paliperidone palmitate an inflammatory reaction was seen at the intramuscular injection site.

U zwierząt, którym podawano palmitynian paliperydonu, zaobserwowano reakcję zapalną w miejscu wstrzyknięcia domięśniowego.

When acquired HLH is suspected, the treatment should be tapered off after the inflammatory reaction has been brought under control.

W przypadku podejrzenia zespołu nabytego leczenie powinno być stopniowo odstawiane po wytłumieniu reakcji zapalnej.

which indicates much more profound pathophysiological disorders than infections and inflammatory reaction.

co wskazuje na znacznie głębsze zaburzenia patofizjologiczne niż zakażenia i reakcja zapalna.

However, the bacterial compounds of this product can cause an inflammatory reaction with intense and painful swelling after accidental injection.

Jednakże, po przypadkowym wstrzyknięciu, składnik bakteryjny niniejszej szczepionki może prowadzić do wystąpienia reakcji o charakterze zapalnym ze znacznie nasilonym i bolesnym obrzękiem.

Immune reconstitution syndrome In HIV infected patients with severe immune deficiency at the time of institution of CART, an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise

Zespół reaktywacji immunologicznej U pacjentów zakażonych HIV z ciężkim niedoborem immunologicznym w czasie rozpoczynania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego może wystąpić może reakcja zapalna na niewywołujące objawów

In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy(CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise see section 4.4.

U pacjentów zakażonych HIV z ciężkim niedoborem immunologicznym w czasie rozpoczynania złożonej terapii przeciwretrowirusowej(CART) wystąpić może reakcja zapalna na niewywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne patrz punkt 4. 4.

If PDT is to be used before or after radiotherapy, sufficient time should be allowed between the therapies to ensure that the inflammatory reaction produced by the first treatment has subsided prior to commencement of the second treatment.

Jeśli PDT planuje się przed lub po radioterapii, to przerwa między stosowaniem obu metod powinna trwać do czasu ustąpienia reakcji zapalnej po pierwszym leczeniu.

In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy(CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise see section 4.4.

U pacjentów zakażonych HIV z ciężkim niedoborem immunologicznym w czasie rozpoczynania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego(CART) wystąpić może reakcja zapalna na bezobjawowe lub resztkowe patogeny oportunistyczne patrz punkt 4. 4.

In HIV infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy(CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise see section 4.4.

U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej(CART) może dojść do reakcji zapalnych na nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne patrz punkt 4. 4.

In HIV infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy, an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise see section 4.4.

U pacjentów zakażonych HIV ze stwierdzonym ciężkim niedoborem odporności w momencie wdrożenia skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego(CART), może dojść do wystąpienia reakcji zapalnej na bezobjawowe lub szczątkowe patogeny oportunistyczne patrz punkt 4. 4.

in HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of institution of combination antiretroviral therapy(CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise

rozpoczynania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego(CART, ang. combination antiretroviral therapy) wystąpić może reakcja zapalna na niewywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne,

In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy(CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise see section 4.4.

U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego(CART) może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne patrz punkt 4. 4.

causes a mild inflammatory reaction meant to repair the cells affected.

które z kolei powoduje łagodną reakcję zapalną, mającą na celu naprawę dotkniętych komórek.

In HIV infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of CART, an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic pathogens may arise

U pacjentów zakażonych HIV z ciężkim niedoborem immunologicznym w czasie rozpoczynania złożonej terapii przeciwretrowirusowej(CART, ang. combination antiretroviral therapy) wystąpić może reakcja zapalna na niewywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne,