INFLAMMATORY PROCESS in Polish translation

• proces zapalny
• procesu zapalnego
• procesem zapalnym
• procesie zapalnym

Examples of using Inflammatory process in English and their translations into Polish

It often occurs against the background of some pathological inflammatory process that develops in the body.
Często występuje na tle pewnego patologicznego procesu zapalnego, który rozwija się w ciele.

This kind of pain often occurs in the inflammatory process in the lower parts of the large intestine.
Ten rodzaj bólu często występuje w procesie zapalnym w dolnych częściach jelita grubego.

As a rule, doctors associate the occurrence of such a disease with an earlier acute inflammatory process.
Co do zasady lekarze wiążą występowanie takiej choroby z wcześniejszym ostrym procesem zapalnym.

Against this background, an inflammatory process may develop, which gradually spreads throughout the body cavity.
Na tym tle może rozwinąć się proces zapalny, który stopniowo rozprzestrzenia się w jamie ciała.

In the acute form of rhinitis, in any inflammatory process in the paranasal sinuses, as well as
W ostrej postaci zapalenia błony śluzowej nosa, w każdym procesie zapalnym w zatokach przynosowych,

Debilitating joint problems are caused by a combination of the excess fluid weight and the constant inflammatory process that accompanies lymphedema.
Osłabiającego wspólne problemy są spowodowane przez połączenie nadmiar płynu i stałej wagi procesu zapalnego, który towarzyszy lymphedema.

possibly from an inflammatory process.
ewentualnie z procesem zapalnym.

Chronic tonsillitis is a common disease accompanied by an inflammatory process that develops in the tonsils.
Przewlekłe zapalenie migdałków jest częstą chorobą, której towarzyszy proces zapalny, który rozwija się w migdałkach.

Tumour necrosis factor(TNF) is a dominant cytokine in the inflammatory process of rheumatoid arthritis.
Tumor Necrosis Factor- TNF jest główną cytokiną biorącą udział w procesie zapalnym toczącym się w przebiegu reumatoidalnego zapalenia stawów.

Most often, pain sensations in this organ can be felt by people because of the inflammatory process.
Najczęściej doznania bólowe w tym narządzie mogą być odczuwane przez ludzi z powodu procesu zapalnego.

plays an important role in the inflammatory process.
odgrywa także istotną rolę w procesie zapalnym.

as well as a self-limiting tendency of the inflammatory process 3.
remisji, z tendencją do samoograniczania się procesu zapalnego 3.

leukotrienes, which play the key role in the inflammatory process of allergy.
substancji które pełnią kluczową rolę w alergicznym procesie zapalnym.

As a rule, the child's body reacts by increasing body temperature to an inflammatory process, a viral or bacterial infection.
Z reguły organizm dziecka reaguje, podnosząc temperaturę ciała do procesu zapalnego, infekcji wirusowej lub bakteryjnej.

one that reacts instantly to every inflammatory process or any disturbances in the….
który reaguje natychmiast do każdego procesu zapalnego lub jakichkol….

this is fraught with a protracted course of the inflammatory process and may contribute to its chronicization.
to jest obarczone przedłużonym przebiegiem procesu zapalnego i może przyczynić się do jego przewlekłej.

This is caused by a combination of the excess fluid weight and the constant inflammatory process that accompanies lymphedema.
Jest to spowodowane przez połączenie nadmiar płynu i stałej wagi procesu zapalnego, który towarzyszy lymphedema.

These cells have been shown to play a role in mediating the inflammatory process in UC and CD.
Wykazano, że komórki te odgrywają pewną rolę w przebiegu procesów zapalnych w WZJG oraz ChLC.

Therefore, the high temperature in children without symptoms indicates an inflammatory process in the body, with which the immune system is struggling.
Dlatego wysoka temperatura u dzieci bez objawów wskazuje na proces zapalny w organizmie, z którym zmaga się układ odpornościowy.

Chronic otitis media with effusion has been considered for a long time as a sterile inflammatory process.
Przewlekłe zapalenie ucha środkowego z wysiękiem przez długi czas było uważne za sterylny proces zapalny.