INGVAR in Polish translation

• ingvar
• ingvara
• ingvarem

Examples of using Ingvar in English and their translations into Polish

Ingvar Kamprad decided to return to the home to Sweden after living in Switzerland for over forty years.
Ingvar Kamprad postanowił wrócić do dom do Szwecji po żyjących w Szwajcarii od ponad czterdziestu lat.

He served as Minister for Schools from 1989 to 1991 in Ingvar Carlsson's first and second cabinets.
Od 1982 do 1991 pełnił funkcję sekretarza stanu w gabinecie Ingvara Carlssona.

In 1994, after a Social Democratic victory in the election of that year, Prime Minister Ingvar Carlsson appointed her to his cabinet as Minister for the Environment.
Po zwycięstwie wyborczym socjaldemokratów w 1994 powołano ją na wicepremiera i ministra ds. równouprawnienia w kolejnym gabinecie premiera Ingvara Carlssona.

Sö 179 and Sö 279, Ingvar was the son of the Swedish king Emund the Old, and the grandson of Olof Skötkonung.
który opierając się na informacjach zawartych na czterech kamieniach runicznych Ingvara zasugerował iż był on synem szwedzkiego króla Emunda Starego i wnukiem Olofa Skötkonunga.

Anglo-Saxon and Irish sources suggest that the Danish invasion of England after 865 was led by three brothers called Ingvar(i.e. Ivar),
Źródła anglosaskie i irlandzkie sugerują z kolei, że duńską inwazję na Anglię po roku 865 poprowadziło trzech braci o imionach Ingvar(tj. Ivar),

Where's my regular mailperson, Ingvar?
Gdzie mój zwykły listonosz, Ingvar?

And Ingvar… It's true, he knew nothing.
A Ingvar… Nie miał o niczym pojęcia.

And Ingvar… It's the truth, he knew nothing.
A Ingvar… Nie miał o niczym pojęcia.

IKEA founder Ingvar Kamprad was a member from 1942 until at least 1945.
Założyciel IKEI Ingvar Kamprad był członkiem stowarzyszenia od 1942 do 1945 roku.

Ingvar Lennart Pettersson(born 1 February 1951) is a Swedish former modern pentathlete.
Ingvar Lennart Pettersson(ur. 1 lutego 1951)- szwedzki pięcioboista nowoczesny.

Rumor has it that Ingvar and Finn has stolen a bag from the Count.
Słyszałem, że Ingvar i jakiś Finn zwinęli jedną torbę Księciowi.

Ingvar Stadheim(born 9 February 1951)
Ingvar Stadheim(ur. 9 lutego 1951)- norweski piłkarz,

Ingvar Svahn(22 May 1938,
Ingvar Svahn(ur. 22 maja 1938 roku,

On belief of Ingvar Kamprad, IKEA prices should capture the spirit.
Z przekonaniem Ingvar Kamprad, ceny IKEA powinien uchwycić ducha.

Ingvar attitude to this idea is not without interest,
Ingvar stosunek do tej idei nie jest bez znaczenia,

Anders Muberg replaced as president of the IKEA Group founder Ingvar Kamprad.
Anders Muberg zastąpiony na stanowisku prezesa założyciela Grupy IKEA Ingvar Kamprad.

According to Ingvar Kamprad any business should keep in touch with their roots.
Ingvar Kamprad, zgodnie z każdej firmie musi być w kontakcie z korzeniami.

But Ingvar did not lose optimism to meet with Deputy Prime Minister should fail.
Ale Ingvar nie traci optymizmu, aby spotkać się z wicepremierem powinien zawieść.

Ingvar Kamprad decided to return home to Sweden after living in Switzerland for forty years.
Ingvar Kamprad zdecydował się na powrót do domu, do Szwecji mieszka w Szwajcarii, po czterdziestu latach.

About his family business Ingvar Kamprad said in an interview with newspaper Handelsblatt Walter PELLINGHAUZENU.
O swojej rodzinnej firmy Ingvar Kamprad powiedział w wywiadzie dla gazety Handelsblatt Walter PELLINGHAUZENU.